Captain & Tennille — Love On A Shoestring 가사 및 번역
이 페이지에는 Captain & Tennille의 노래 "Love On A Shoestring"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’ve been here before
Like a book I read in the hall that leads to your door
And my words hang in the air
Like the smoke when I spoke to you
And I said before you come to bed
Take off your ring
My heart’s on a thread
And love’s on a shoestring
And I’ve been down to the wire
That’s the way my luck has been
But I can’t put out this fire
Let the loser win
I still look for your face
On the overcoat I used to walk to your place
It’s good to know that you’re doing well
Did you hear, was it clear to you?
When I said before you come to bed
Take off your ring
My heart’s on a thread
And love’s on a shoestring
And when I look in your eyes
I can hear them sing
There are no ties
With love on a shoestring
And I said before you come to bed
Take off your ring
My heart is on a thread
And love’s on a shoestring
And when I look in your eyes
I can hear them sing
There are no ties
With love on a shoestring
There are no ties
With love on a shoestring
가사 번역
전에 여기 왔었잖아
홀에서 읽었던 책처럼
그리고 내 말은 공중에 매달려
내가 너한테 말했을 때 연기처럼
그리고 침대로 오기 전에
반지 벗어
내 마음은 실에
그리고 사랑은 조상 위에 있습니다
그리고 전선을 타고 내려왔죠
내 운은 이래
하지만 불을 끌 순 없어요
패자가 승리하자
난 아직도 네 얼굴을 찾는다.
당신 집으로 걸어가던 외투 위에
그것은 당신이 잘하고있는 것을 알고하는 것이 좋다
들었니,분명했나?
네가 침대로 오기 전에
반지 벗어
내 마음은 실에
그리고 사랑은 조상 위에 있습니다
그리고 네 눈을 볼 때
나는 그들이 노래를들을 수 있습니다
아무 관계도 없습니다
조상에게 사랑으로
그리고 침대로 오기 전에
반지 벗어
내 마음은 실에
그리고 사랑은 조상 위에 있습니다
그리고 네 눈을 볼 때
나는 그들이 노래를들을 수 있습니다
아무 관계도 없습니다
조상에게 사랑으로
아무 관계도 없습니다
조상에게 사랑으로