Carach Angren — Bitte tötet mich 가사 및 번역
이 페이지에는 Carach Angren의 노래 "Bitte tötet mich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another tale of tragedy
He made the choice to end his life
So it is written, passionately
This soldier’s fervent wish for suicide
His soul torn asunder by the horrors of war
One carrying so much death will soon care for life no more
On the first day the soldier would quietly retreat to shoot himself through the
head not far from his infantry
«I can hear footsteps
Someone’s coming near. Fuck! Should I stay? Disappear?
'Es ist mein bester freund
Diesem soldat ist immer für mich da.'
Quickly I put my luger away
I thought this was my last day but I failed!»
«Bitte tötet mich! Bitte töte mich!»
On the second day, he opened his eyes
Consumed by sadness he thought
«Today is the day I die!
I will take my life with the rope, a bullet, or maybe the knife.»
So depressed, so empty
Wandering, hopeless, searching for death
His soul feels so old and so cold
The only desire left is his yearning for death
He stumbled across an old farmstead and entered this wooden shack!
There he found a rope and the guts to jump and hang with a broken neck
The second he tightened the slipknot, the barn door flew open
This time he was caught by a farmer who grabbed his legs to lift and hold him
high
The soldier kicking and screaming
«You bastard! let me hang and die!»
In this struggle, the soldier went mad
After the rope snapped. He pulled the knife and, nine times in the stomach,
the farmer was dead
«Bitte töte mich!»
On the third day, there was a firefight
This bloody assault would last until midnight
Another opportunity for our soldier who craves for suicide
With open arms into the line of fire, he asked for death
But then he watched his friend, who is trying to prevent him from killing
himself again, die for his own determined suicide
Here comes the part where he sticks the luger into his mouth
He was shot twice in the spine from behind, then blows half his face all over
the ground
«Ha ha!»
Not dead yet but completely fucking paralyzed, kept alive in his hell for two
long years before he finally dies
가사 번역
비극의 또 다른 이야기
그는 자신의 삶을 끝내기 위해 선택을 했다
그래서 열정적으로 기록됩니다
이 군인의 열렬한 자살에 대한 소망
그의 영혼은 전쟁의 공포에 의해 무너졌습니다
너무 많은 죽음을 운반하는 사람은 곧 더 이상 삶에 대한 관심 없습니다
첫날 군인은 조용히 후퇴하여
그의 보병에서 멀지 않은 머리
"나는 발자취를들을 수 있습니다
누가 오고 있어 씨발! 여기 있어야 하나요? 사라져?
이스트마인베스터 프로인드
디셈 솔닷 임머 퓌르 미흐 다'
빨리 나는 멀리 내 루거를 넣어
오늘이 마지막 날인 줄 알았는데 실패했어!»
"괴테 미치! -비테 토트미히!»
두 번째 날에,그는 그의 눈을 열었다
슬픔에 사로잡혀서
"오늘은 내가 죽는 날이다!
밧줄,총알,칼로 목숨을 걸 거야»
너무 우울해서 너무 비어 있습니다
방황,희망,죽음을 찾고
그의 영혼은 너무 오래되고 너무 차가운 느낌
남은 유일한 욕망은 죽음을 갈망하는 거야
그는 오래된 농장을 우연히 발견하고 이 나무 판잣집에 들어갔다!
거기 그는 뛰어 깨진 목을 걸어 로프 및 용기를 발견했다
두 번째 그는 slipknot 을 강화,헛간 문이 열려 날아 갔다
이 시간 그는 들어 올려 그를 잡고 자신의 다리를 잡고 농부에 의해 붙 잡혔다
높은
발로 군인 비명
"이 나쁜 놈! 내가 목매달아 죽게 내버려둬!»
이 투쟁에서 군인은 미쳤습니다
밧줄을 끊는 후에. 그는 칼을 뽑아 뱃속에 아홉 번,
농부는 죽었다
"비테 토테 미치!»
세 번째 날,총격전이 있었다
이 피 묻은 폭행은 자정까지 지속될 것입니다
자살을 바라는 병사를 위한 또 다른 기회
화염에 팔을 벌리고 죽음을 요구했어
그러나 그는 그를 죽이는 것을 막으려고하는 그의 친구를 지켜 보았습니다
자신이 다시,자신의 결정 자살에 대한 사망
여기 그가 그의 입에 루저를 찌르는 부분은 온다
뒤에서 두 번이나 척추에 총상을 입었고 얼굴 반을 날려버렸어요
지상
"하 하!»
아직 죽지 않았지만 완전히 마비 된 완전히 빌어 먹을,두 그의 지옥에서 살아 유지
그가 마침내 죽기 오래 전에