Caramel — Mennem Kell 가사 및 번역
이 페이지에는 Caramel의 노래 "Mennem Kell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Minden pillanatban mennék szabadon a széllel
minden pillanatban szállnék a fényben
menekülök innen a szívem nem tehetem rabságba
akarom az utamat járni menni a nagy világban
Oh lány, nem foghatsz meg engem
tudom és látom az utamat hogy merre kell mennem
ha akarsz jöhetsz velem, s fogd a kezem és együtt járjuk az utakat, ez az életem
Most mennem kell a világ csak rám vár
akkor vagyok jól ha szívem száll
most mennem kell a világ engem hív
megyek mert így nem fáj a szív
Most mennem kell a világ csak rám vár
akkor vagyok jól ha szívem száll
most mennem kell a világ engem hív
megyek mert így nem fáj a szív
Bárhol vagyok ha megszólal a telefon
beleszólok"Szia, itt Caramel" és akkor már tudom
hogy te vagy az aki hív, kérlek ne félj
Caramel hozzád baby úgyis visszatér
De ne láncolj magadhoz, nem szeretem
ha megakarják mondani nekem, milyen legyen az életem
én sem döntöm el helyetted a sorsodat.
de nem szeretem ha egy lány engem mindig csak oltogat.
«Nézd, ugye mondtam azt neked
hogy nem mondhatja meg azt nekem senki hogy mit tegyek
ha valamit akarok akkor meg is teszem
és nem tilthatja meg azt nekem senki sem
hogy tegyem a dolgomat ahogyan azt akarom
amikor akivel ahogyan
látod, de te tudod mire vágyok
én be akarom járni az egész világot»
Most mennem kell a világ csak rám vár
akkor vagyok jól ha szívem száll
most mennem kell a világ engem hív
megyek mert így nem fáj a szív
Most mennem kell a világ csak rám vár
akkor vagyok jól ha szívem száll
most mennem kell a világ engem hív
megyek mert így nem fáj a szív
«�?gy jó nekem ha elmegyek
nem gyötröm tovább a lelkemet
úgy jó nekem ha itt hagyom
az összes régi bánatom»
Most mennem kell a világ csak rám vár
akkor vagyok jól ha szívem száll
most mennem kell a világ engem hív
megyek mert így nem fáj a szív
가사 번역
바람과 함께 자유롭게 걸을 때마다
나는 매 순간 빛을 날 것입니다
난 도망치고 있어 포로로 내 마음을 뺏어갈 수 없어
나는 큰 세상에서 내 길을 가고 싶어
오,여자,당신은 나를 터치 할 수 없습니다
알아,내가 가야 할 곳을 내 길을 참조하십시오
나랑 같이 가고 싶으면 내 손을 잡고 함께 길을 걷거라 이건 내 인생이야
이젠 세상을 떠나야 돼
내 마음이 공중에 떠도 괜찮아
이젠 세상이 날 부르고 있어
심장이 안 아프니까 가는 거야
이젠 세상을 떠나야 돼
내 마음이 공중에 떠도 괜찮아
이젠 세상이 날 부르고 있어
심장이 안 아프니까 가는 거야
내가 어디에 있든 전화가 울리면
'카라멜'이라고 하면
전화하는 건 너라고
카라멜 다시 당신에게 올 것이다,아기
하지만 날 붙잡지 마,맘에 안 들어
내 인생을 어떻게 살아야 할지 말하고 싶다면
난 네 운명을 결정하지 않아
여자애가 자꾸 날 밀어붙일 때가 싫어요
"이봐,난 당신을 말했다
어떻게 아무도 나에게 무엇을 말할 수 없다
내가 뭔가를 원할 때,나는 그것을한다.
그리고 아무도 나를 금지 할 수 없다
내가 하고 싶은 일을 하기 위해서
때
하지만 내가 뭘 원하는지 알잖아
나는 세계를 여행 할»
이젠 세상을 떠나야 돼
내 마음이 공중에 떠도 괜찮아
이젠 세상이 날 부르고 있어
심장이 안 아프니까 가는 거야
이젠 세상을 떠나야 돼
내 마음이 공중에 떠도 괜찮아
이젠 세상이 날 부르고 있어
심장이 안 아프니까 가는 거야
«�?내가 가는게 좋을거야
나는 내 영혼을 괴롭히는 것을 멈출 것이다
내가 떠나도 괜찮아
나의 모든 옛 슬픔»
이젠 세상을 떠나야 돼
내 마음이 공중에 떠도 괜찮아
이젠 세상이 날 부르고 있어
심장이 안 아프니까 가는 거야