Caravels — Buddy System 가사 및 번역
이 페이지에는 Caravels의 노래 "Buddy System"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
the branches bend under the weight of your regret
you sit perched, up on high, it should break instead
though branches are there, i can’t figure why
we have all the while, to live and die
the pendulums are swinging back and forth
we don’t have much without them though
and there’s not a lot of space between
what’s keeping me up, keeping me asleep
we’re all just skipping stones
haven’t you heard the news
we’re all just a bag of bones
haven’t you heard the news
we’re all ghosts of our former selves, haunting our sleep
(can we still dream)
when i could still run for days, in the summer heat
(the rest is sleep)
now all that’s left is some hollow shell, some dried up leaves
(can we break free)
when i could still slide for days, on frozen concrete
(just let me breathe)
the dreams stay the same, but the seasons change, the seasons change
the dreams stay the same, but the reasons change, the reasons change
and all of this i think i’ve lived before
you were here when i just a boy
if i messed it up i’d just try again
nothing was sacred, nothing was certain
when i still had
the whole world in front of me when i still was
the person i wanted to be the dreams stay the same, but the seasons change, the seasons change
the dreams stay the same, but the reasons change, the reasons change
i had no choice in this, i took no part in it but yet here i am
i had no choice in this, i took no part in it but yet here i am all the pictures are in black and white
they’re memories of what it felt like
i’m failing to find all the parts to grasp
the photo frames to send our past
you gave it to me just to take it back
decided to strip me of what i had
would it have killed you to be less like me with all your loneliness, your misery
years have passed but now i am looking back
a sense of belonging that i never grasped
would it have killed you to be less like me with all your dubious reasoning
you gave it to me just to take it back
decided to strip me of what i had
would it have killed you to be less like me with all your loneliness, your misery
your dubious reasoning
가사 번역
당신의 후회 무게에 따라 분기 벤드
당신은 높은 위로 자리 잡고 앉아,대신 휴식해야합니다
지점이 있지만,나는 왜 그 이유를 알 수 없다
우리는 살고 죽을 수있는 모든 시간이
늘 앞뒤로 흔들리고 있어
우리는 그들 없이는 많이 가지고 있지 않습니다
그리고 사이에 많은 공간이 없습니다
왜 자꾸 잠들어?
우리 모두는 돌을 건너 뛰는 것입니다
뉴스 못 들었어?
우린 그저 뼈다귀일 뿐이야
뉴스 못 들었어?
우리는 우리의 전 자아의 모든 유령이고,우리의 잠을 유령에 빠지게합니다
(우리는 여전히 꿈을 꿀 수 있습니까)
때 나는 여전히 여름 더위에,일 동안 실행할 수 있습니다
(나머지는 수면)
이제 남은 것은 중공 껍데기,일부는 말린 잎입니다
(우리는 무료로 깰 수 있습니까)
나는 여전히 냉동 콘크리트에,일 동안 미끄러 수 있습니다 때
(그냥 숨을 쉴 수 있도록)
꿈은 동일한 것 체재합니다,그러나 시즌 변화,시즌 변화
꿈은 동일하게 유지하지만,그 이유는 변경,그 이유는 변경
그리고 이 모든 것은 내가 전에 살았던 것 같아요
내가 어릴 때 여기 있었잖아요
내가 그것을 엉망으로한다면 나는 다시 시도 할 것이다
신성한 것도,확실한 것도 없었다
나는 아직도 가질 때
내 앞에 있는 모든 세상이
꿈을 꾸고 싶었던 사람은 똑같지 하지만 계절 변화,계절 변화
꿈은 동일하게 유지하지만,그 이유는 변경,그 이유는 변경
어쩔 수 없었어 참여도 안 했지만
나는 선택이 없었에서 이에 참가하지는 않았지만 아직 여기에 나는 모든 사진은 검은색 및 흰색
그들은 어떤 느낌인지에 대한 기억이야
나는 이해할 수있는 모든 부분을 찾기 위해 실패하고있다
사진 프레임은 우리의 과거를 보낼 수 있습니다
돌려받으라고 나한테 준 거야?
내가 가진 걸 벗겨주기로 결심했어
외로움과 고통으로 나처럼 덜 되다니
년이 지났지만 지금 나는 다시 찾고 있습니다
내가 결코 이해하지 못했던 것 같은 느낌
네 의심스런 추론에 따라 나처럼 되지 않았을까?
돌려받으라고 나한테 준 거야?
내가 가진 걸 벗겨주기로 결심했어
외로움과 고통으로 나처럼 덜 되다니
당신의 의심스러운 추론