Caravels — Lacuna 가사 및 번역
이 페이지에는 Caravels의 노래 "Lacuna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a gap I slip between
Where most things pass with ease
Through the mesh of webs that are still haunting my head
There’s a lot of you or me That i’ve had to reconstruct
From bits of other memories neither of us were part of I bent a fiction, dulled it’s edge
I bent a fiction, dulled it’s edge
Repurposed it, joined both ends
Now a certain shape is slotted in it’s place
(now I can’t tell the difference)
Before it had an ugly history
(what was said, what was meant)
I scrubbed it raw and shined it through
(now I can’t tell the difference)
Before it had an ugly history
(what was said, what was meant)
I scrubbed it raw and shined it through
You can have my lessons learned
Tired hopes, tired dreams
All of this it never happened
Blurry hopes, blurry dreams
Have to write it down, have to spell it out
Tired hopes, tired dreams
All of this it never happened
Blurry hopes, blurry dreams
가사 번역
내가 사이에 미끄러 격차가 있습니다
대부분의 것들이 쉽게 통과 할 수있는 곳
여전히 내 머리를 섬뜩한 웹 메쉬를 통해
자네나 내가 재건해야 할 일이 많아
다른 기억의 비트에서 우리 중 어느 것도 내가 소설을 구부러의 일부 없었다,그것은 가장자리의 둔한
나는 소설을 구부려,그것은 가장자리의 둔한
그것을 재사용하고,두 끝 다 결합했습니다
지금 특정 모양은 그것에서 배열됩니다 장소 입니다
(지금은 그 차이를 말할 수 없다)
그것은 추한 역사를 가지고 있기 전에
(말한 것,의미하는 것)
나는 그것을 원시 스크럽하고 그것을 통해 빛났다
(지금은 그 차이를 말할 수 없다)
그것은 추한 역사를 가지고 있기 전에
(말한 것,의미하는 것)
나는 그것을 원시 스크럽하고 그것을 통해 빛났다
당신은 나의 교훈을 배울 수 있습니다
피곤 희망,피곤 꿈
이 모든 일이 결코 일어나지 않았다
흐릿한 희망,흐릿한 꿈
적어야 해 철자를 내야 해
피곤 희망,피곤 꿈
이 모든 일이 결코 일어나지 않았다
흐릿한 희망,흐릿한 꿈