Carbon Leaf — Attica's Flower Box Window 가사 및 번역
이 페이지에는 Carbon Leaf의 노래 "Attica's Flower Box Window"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
(She broached again and again over the careful morning scones that she adored
all too quickly as he cranked up his jaw and turned off his ear.
And she reminded they were his favorites and…)
«Could we please consider for our morning view that flower box window with the
three sides of glass? (like in the magazines).»
«Consider it I will,"he said, «consider it gone from your head as it is I’m
late and not in need of a view.
And you will idle your time away like a bird perched at the window sill.
So off I go and I’m gonna auction you off if you insist my little gem,
my little hen to persist with this mentality.»
('No more of this!' she said, 'living in the shadow of my other.'
Sledgehammer, Saw -- hacked away at the wall.
Giggles, Fear and Dust.
She chipped away and punched a hole and the sun winked through with its artist
eye as if to say,
'Where've you been Attica?! Break the Seal of your conventionality…')
Not used to this Awakening in you
Stash your dreams up in the cupboard bare
You Know your name…
(She made her way to see that sun and headed out the door with a wide stride to attack it from the other side.
She ripped away! She talked aloud, belly laughed, and one by one the bottled
spirits came to the curb to see what was goin' on.
'Attica, my dear,' they said, 'have you gone and lost your head?')
«Here's a magazine, now go and find me that window frame.
And to the nursery with you, we’ve got alot to do. You can help or get out of my way…»
Not used to this Awakening in you
Drink your tea in the same way
(same time each day)
You know your name. And you know who you are…
Well the spirit caught like wildfire and she had a crew and between them all
her flower box window was installed after all.
Fanfare from the kitchen, street bazaar in the yard ('I see you! You see me!
') Bottles uncorked.
Wildflowers free.
가사 번역
(그녀는 조심스러운 아침 스콘을 통해 또 다시 브로치 치렀다
모든 너무 빨리 그는 그의 턱을 본격 그의 귀를 해제.
그리고 그녀는 그들이 그의 마음에 드는 것을 생각 나게했다…)
"우리는 우리의 아침 보기를 위해 꽃 상자 창을 고려할 수 있었습니다
유리의 세 측면? (잡지 등).»
"나는 그것을 고려할 것"이라고 그는 말했다,"나는 그것이 당신의 머리에서 사라 졌다고 생각한다
시야가 없어도 늦고
창턱에 갇힌 새처럼 시간을 허비할 거야
그래서 내가 가서 내 작은 보석을 주장한다면 당신을 경매하겠습니다,
내 작은 암탉은이 사고 방식을 계속합니다.»
('이 더 이상!'그녀는 말했다,'내 다른 사람의 그림자에 살고.'
슬레지해머,쏘...벽을 해킹했어
웃음,공포와 먼지.
그녀는 멀리 부서진 구멍을 뚫은 태양을 통해 윙크와 그 아티스트
눈 말하는 것처럼,
애티카는 어디 갔었어?! 합리성을 깨버려라)
널 깨우는 데 익숙치 않아
맨 찬장에 당신의 꿈을 숨기고
당신은 당신의 이름을 알고…
(그녀는 그 태양을 볼 수있는 그녀의 방법을 만들어 다른 측면에서 그것을 공격하는 넓은 보폭으로 문 밖으로 향했다.
그녀는 찢어! 그녀는 큰 소리로 이야기 배는 웃었다,하나 병에 하나
무슨 일이 일어나는지 보려고 영혼들이 몰려왔어
'아티카,내 사랑,'그들이 말했다,'당신은 가서 당신의 머리를 잃은 적이 있습니까?')
"여기에 잡지입니다,지금 가서 나에게 그 창 프레임을 찾을 수 있습니다.
그리고 당신과 함께 보육,우리는 할 일이 많이있다. 내 앞에서 비켜…»
널 깨우는 데 익숙치 않아
같은 방법으로 당신의 차를 마셔
(매일 같은 시간)
당신은 당신의 이름을 알고있다. 그리고 당신은 당신이 누구인지 알고…
산불처럼 붙잡힌 그 영혼은 승무원이 있었고 그들 모두 사이에 있었다.
그녀의 꽃 상자 창은 결국 설치되었습니다.
부엌에서 팡파르,마당에 거리 바자('나는 당신을 볼! 날 봐!
')병에 넣지 않았습니다.
야생화 무료.