Carbon Leaf — Big Strong Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Carbon Leaf의 노래 "Big Strong Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you heard?
Have you heard?
Have you heard?
Have you heard?
Haaaaaaaavvvvveeeeeee
Have you heard about the big strong man
He lived in a caravan
Have you heard about the Jeffrey Johnson fight
Oh lord what a hell of a fight
You can take all the heavyweights you got (Cause you got!)
You got a lad that can beat the whole lot (Whole lot!)
He use to play all the bells in the belfry,
Now he’s going to fight Jack Dempsey.
Thats my brother Sylvest (What's he got?)
He’s got a row of fourty medals on his chest (Big chest!)
He killed fifty capmen in the West,
He knows no rest, kind of the man, hellfire
Don’t push, don’t shove, plenty of room for you and me He’s got an arm like a leg,
And a fist that would sink a battle ship (Big ship!)
Takes all the Army and the Navy
To put the wind up Sylvest
He thought he’d take a trip to Italy
He thought that he’d go by sea,
He dived off the harbor at New York
And he swam like a man from cork
He saw the Lusitania in distress (What did he do?)
Put the big ship Lusitania on his chest (Big chest!)
He drank all the water in the sea
And he walked all the way to Italy.
Repeat Chorus
He thought he’d take a trip to old Japan.
They brought out the whole brass band.
He played every instrument they got
what a lad he played the whole lot.
The old church bell will ring (will ring)
The old Church choir did sing. (will sing)
They all turned out to wish him best
My big brother, Sylvest.
Repeat Chorus
Yeah, thats my brother Sylvest
He’s got a row of fourty medals on his chest (Big chest!)
He killed fifty capmen in the West,
He knows no rest, kind of the man, hellfire
Don’t push, don’t shove, plenty of room for you and me
가사 번역
들어봤어?
들어봤어?
들어봤어?
들어봤어?
하aaaaaaavvvveeeeee
당신은 큰 강한 사람에 대해 들어 본 적이 있습니까
그는 캐러밴에 살았다
당신은 제프리 존슨 싸움에 대해 들어 본 적이 있습니까
오,주님 이 얼마나 싸움의 지옥
당신은 당신이 가진 모든 거물급(당신이있어 원인!)
당신은 전체를 많이 이길 수있는 소년을 얻었다(전체를 많이!)
벨프리에서 종소리를 틀곤 하죠,
이제 잭 뎀시랑 싸울 거야
그게 내 동생 실베스트(그가 무엇을 가지고?)
그는 가슴에 네 개의 메달 행이 있습니다(큰 가슴!)
그는 서쪽에서 50 명의 캡맨을 죽였어요,
그는 더 휴식,사람의 종류,지옥 불 모른다
밀지 말고,밀지 말고,너와 나를 위한 공간이 많아 그는 다리 같은 팔을 가졌어,
그리고 전투선을 침몰 할 주먹(큰 배!)
모든 군대와 해군을 데려간다
실베스트 바람
이탈리아로 여행가는 줄 알았대
바다로 갈 줄 알았대,
뉴욕 항구에서 뛰어내렸어요
그리고 그는 코크에서 남자처럼 수영
그는 고통에서 루시 타니아를 보았다(그는 무엇을 했는가?)
그의 가슴에 큰 선박 루시 타니아를 넣어(큰 가슴!)
그는 바다의 모든 물 마셨다
이탈리아까지 걸어갔어요
반복 합창
옛날 일본으로 여행갈 줄 알았대
브라스 밴드 전부 꺼냈어
그는 그들이 가지고 모든 악기를 연주
얼마나 많은 소년 그가 연주.
올드 교회 벨이 울릴 것입니다(반지)
오래된 교회 합창단이 노래를 불렀습니다. (노래 할 것이다)
그들은 모두 그에게 가장 좋은 소원 밝혀졌다
내 동생 실베스트
반복 합창
그래,그게 내 동생 실베스트 야
그는 가슴에 네 개의 메달 행이 있습니다(큰 가슴!)
그는 서쪽에서 50 명의 캡맨을 죽였어요,
그는 더 휴식,사람의 종류,지옥 불 모른다
밀지 말고,밀지 말고,너와 나를위한 충분한 공간