Carbon Leaf — Clockwork 가사 및 번역
이 페이지에는 Carbon Leaf의 노래 "Clockwork"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A monster used to chase me Used to jump from the top of my stairs
I used to sit in the rain on the wet leaves
On top of the shed roof (if my mother knew)
The clock on the wall has a good time with my time
The brainstorming rainstorm is on its way
The pale color of the door that’s seen everything before
But just from only one side
No warning, history rears it’s ugly head
(Stepped on its tail)
Still running from what I chase
The lesson learned has come so frail
The clock has fallen and the cuckoo is calling
And the blackbirds congregate and shuffle their wings
I’m on the wire and they call me a liar
But this time I’m going to sing
No escape
Just how I feel
No escape
Just how I feel
No escape
Just how I feel
No escape
Just how I feel
My textureless history I store
In a textured bag (it's painted real fine)
Your serious laughing, infectious clapping
Still a beat behind
Let’s get to the root of the matter I have no roots
No matter I’ll grow my own
Quitting’s easier and time is greasier
Slipping from the metronome
The clock in the hall has a bad time with my time
Blackbirds congregate and shuffle their wings
I’m on the wire and they call me a liar
But this time I’m going to sing
Yeah yeah yeah…
가사 번역
날 쫓아다니던 괴물이 계단 꼭대기에서 뛰어내렸지
나는 젖은 잎에 비에 앉아 사용
창고 지붕의 상단에(어머니가 알고있는 경우)
벽 위의 시계는 내 시간과 함께 좋은 시간을 가지고
브레인스토밍 폭풍 그 방법에
옅은 색상의 문 앞에 있는 모든 것을 볼 수 있습니다
하지만 단 한 면에서
경고,역사는 추악한 머리 솟아 없습니다
(그 꼬리 밟았)
아직도 내가 쫓아 다니는 것에서 달리기
배운 교훈은 너무 약 해졌습니다
시계가 멈췄고 뻐꾸기가 전화를 했어
그리고 검은 새가 모여 날개를 섞는다
줄 위에 있는데 날 거짓말쟁이라고 해
하지만 이번엔 노래할 거야
탈출 없음
내가 어떻게 느끼는지
탈출 없음
내가 어떻게 느끼는지
탈출 없음
내가 어떻게 느끼는지
탈출 없음
내가 어떻게 느끼는지
내가 저장하는 텍스트가없는 역사
질감 가방(그것은 진짜 잘 그린 것)
당신의 심각한 웃음,전염성 박수
여전히 비트 뒤에
내가 뿌리가 없는 문제의 근본으로 가자
내가 자랄지라도
그만두는 것이 더 쉽고 시간이 더 좋습니다
메트로놈에서 미끄러지기
복도에 있는 시계는 내 시간에 나쁜 시간을 보냅니다
검은 새가 모여 날개를 섞는다
줄 위에 있는데 날 거짓말쟁이라고 해
하지만 이번엔 노래할 거야
그래 그래 그래…