Carbon Leaf — Life Less Ordinary 가사 및 번역
이 페이지에는 Carbon Leaf의 노래 "Life Less Ordinary"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Live a life less ordinary
Live a life extraordinary with me Live a life less sedentary
Live a life evolutionary with me Well I hate to be a bother,
But it’s you and there’s no other, I do believe
You can call me naive but…
I know me very well (at least as far as I can tell)
And I know what I need
The night you came into my life
Well it took the bones of me, took the bones of me You blew away my storm and strife
And shook the bones of me, shook the bones of me By the way, I do know why you stayed away…
I will keep tongue-tied next time
Live a life less ordinary
Live a life extraordinary with me My face had said too much
Before our hands could even touch
To greet a 'hello'
(So much for going slow…)
A little later on that year
I told you that I loved you dear
What do you know?
This you weren’t prepared to hear
I’m a saddened man, I’m a broken boy
I’m a toddler with a complex toy
I’ve fallen apart, since the ambush on your heart
The night you came into my life
Well it took the bones of me, took the bones of me You blew away my storm and strife
And shook the bones of me, shook the bones of me.
By the way, I do know why you stayed away
I will keep tongue-tied but…
Honey understand. Honey understand. I won’t make demands
Honey understand. Honey understand. We could walk without a plan.
Honey understand (Honey). Honey understand. I won’t rest in stone all alone
Honey understand. Honey understand. I’m all ready to go But you already know…
Live a life less ordinary
Live a life extraordinary with me.
If I could name you in this song
Would it make you smile and sing along?
This is the goal: to get into your soul
If I could make you dance for joy
Could that be the second-chance decoy?
The bird-in-hand I would need
To help you understand?
The night you came into my life
well it took the bones of me, took the bones of me You blew away my storm and strife
And shook the bones of me, shook the bones of me By the way I do know why you stayed away
I will keep tongue-tied next time
가사 번역
덜 평범한 삶을 살아라.
나와 함께 특별한 삶을 살고 덜 앉아있는 삶을 살고 있습니다
나와 함께 진화 생활을 잘 나는 귀찮게 싫어,
하지만 당신과 다른 건 없어요
당신은 순진하다고 부를 수 있지만…
나는 나를 아주 잘 안다(적어도 내가 말할 수있는 한)
그리고 나는 내가 필요한 것을 안다.
네가 내 인생에 나타난 그날 밤
글쎄,내 뼈를했다 내 뼈를했다 당신은 내 폭풍과 투쟁을 날려 내 뼈를했다
그리고 내 뼈도 흔들었고 내 뼈도 흔들었고…
나는 혀를 다음에 계속 묶을 것이다
덜 평범한 삶을 살아라.
나와 함께 특별한 삶을 살고 내 얼굴이 너무 많이 말했다
우리의 손이 만질 조차 수 있기 전에
'안녕하세요'를 맞이합니다
(느린 것에 대해 너무 많이…)
그 해에 조금 후에
내가 사랑한다고 했잖아
당신은 무엇을 알 수 있습니까?
넌 들을 준비가 안 됐어
난 슬프고 망가진 소년이야
나는 복잡한 장난감을 가진 유아입니다
네 심장에 매복이 있었던 이후로 난 헤어졌어
네가 내 인생에 나타난 그날 밤
글쎄,내 뼈를했다 내 뼈를했다 당신은 내 폭풍과 투쟁을 날려 내 뼈를했다
그리고 내 뼈를 흔들었고,내 뼈를 흔들었다.
그건 그렇고,난 네가 왜 떠났는지 알아
나는 혀를 묶을 것이다…
꿀은 이해합니다. 꿀은 이해합니다. 나는 요구하지 않을 것이다
꿀은 이해합니다. 꿀은 이해합니다. 계획없이도 걸을 수 있어
꿀 이해(꿀). 꿀은 이해합니다. 혼자 돌에서 쉬지 않을 거야
꿀은 이해합니다. 꿀은 이해합니다. 난 갈 준비가 다 됐지만 당신은 이미 알고…
덜 평범한 삶을 살아라.
나와 함께 특별한 삶을 살아라.
이 노래로 이름 지을 수 있다면
그것은 당신이 웃고 함께 노래 할 것인가?
이 목표입니다:당신의 영혼에 들어가
내가 당신을 즐겁게 춤을 추게 만들 수 있다면
두 번째 기회 미끼 일 수 있습니까?
내가 필요로 할 새-에-손
당신이 이해하는 데 도움이?
네가 내 인생에 나타난 그날 밤
글쎄,내 뼈를했다 내 뼈를했다 당신은 내 폭풍과 투쟁을 날려 내 뼈를했다
그리고 내 뼈도 흔들었고 내 뼈도 흔들었어 네가 왜 떠났는지 알면서
나는 혀를 다음에 계속 묶을 것이다