Carbon Leaf — Ragtime Carnival 가사 및 번역
이 페이지에는 Carbon Leaf의 노래 "Ragtime Carnival"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come and dance with me, baby
Hitch a ride, all aboard
Don’t you dare say, «I love you.»
Tell me once, tell me twice
Three times a charm, I’m out the door
Hold me close, pretty baby
Come alive inside my heart
Don’t you dare say, «I need you.»
Tell me once, tell me twice
Three times a charm, I’m out the door
And I’m getting old, oh lord
I’m getting old
Tell me it’s true
Do you think of me The way I still think of you?
Come and dance with me, baby
Take the carnival ride inside your heart
Lay your jewelry out before me Say the words that make the world
Go round and round and round
Just be the love that sustains me Come alive, come alive
Don’t you dare say you’ll miss me Tell me once, tell me twice
Three times a charm, I’m out the door
But I’m getting old, whoa lord
I’m getting old
Tell me it’s true
Do you think of me The way I still think of you?
So, what’s it take, pretty baby
I need a haircut and you can shave my face
There’s a way that you touch me Tell me once, tell me twice
Three times a charm, I’m out the
Tell me once, tell me twice
Three times a charm, I’m out the
Tell me once, tell me twice
Three times a charm, you know I’m yours
Come and dance with me, baby
Come and dance with me, baby
Come and dance with me, baby
Come and dance with me, baby
(I'm getting old, oh lord)
Come and dance with me, baby
(I'm getting old, oh lord)
Come and dance with me, baby
(I'm getting old, oh lord)
Come and dance with me, baby
(I'm getting old, oh lord)
Come and dance with me, baby
I’m getting old, oh lord
I’m getting old, oh lord
I’m getting old, oh lord
I’m getting old, oh lord
I’m getting old
가사 번역
나와 춤추자
모든 배를 타고,타고 히치
"사랑한다"고 말하지마»
한 번 말해,두 번 말해
세 번 매력,나는 문 밖으로입니다
날 꽉 잡아 예쁜 아가
내 마음 속에 살아라.
감히 말하지마,"난 네가 필요해.»
한 번 말해,두 번 말해
세 번 매력,나는 문 밖으로입니다
그리고 나는 오 주님,늙어 있어요
난 늙어가고 있어
그것이 사실 말해
내가 아직도 널 생각하는 방식으로 날 생각하니?
나와 춤추자
당신의 마음 안에 카니발을 타고
내가 세상을 만드는 단어를 말하기 전에 당신의 보석을 놓고
돌고 돌고 돌고
그냥 나를 살려주는 사랑이 될,살아 와서
내가 한 번 말해보고,두 번 말해보고 싶어한다고 감히 말하지 마라.
세 번 매력,나는 문 밖으로입니다
하지만 난 늙어가고 있어
난 늙어가고 있어
그것이 사실 말해
내가 아직도 널 생각하는 방식으로 날 생각하니?
그래서,그것은 예쁜 아기를 가지고 무엇입니까
헤어스타일이 필요한데 면도를 해
한 번 만져보고 두 번 말해
세 번 매력,나는 밖으로 해요
한 번 말해,두 번 말해
세 번 매력,나는 밖으로 해요
한 번 말해,두 번 말해
세 번 매력,당신은 내가 당신이야 알고
나와 춤추자
나와 춤추자
나와 춤추자
나와 춤추자
(나는 오 주님,늙어 있어요)
나와 춤추자
(나는 오 주님,늙어 있어요)
나와 춤추자
(나는 오 주님,늙어 있어요)
나와 춤추자
(나는 오 주님,늙어 있어요)
나와 춤추자
나는 오 주님,늙어 있어요
나는 오 주님,늙어 있어요
나는 오 주님,늙어 있어요
나는 오 주님,늙어 있어요
난 늙어가고 있어