Carbon Leaf — Shellfish 가사 및 번역
이 페이지에는 Carbon Leaf의 노래 "Shellfish"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
this has nothing to do with you
I know where I’m going sunday
windmill fish I’ll move
when the wind moves me
I’ll make a roadway from the shells
(from my shells)
I’m shellfish and not ready for you
because you’re not ready for me
I’m not ready for me ever feel that way?
maybe the treasusre will be full of people
and we’ll share our lives one day
this has nothing to do with you
I’ll walk blind if I want to maybe I’ll take a trip where all I see
is blue and white
make a boat of paper and wax
just enough to get there
(I won’t want to return)
discovered lots of clues but not the chest
not the x still looking for the x this has a lot to do with you
here’s the note I never wrote
preocupation has paid its price but…
believe all of this has made me sick as well
I’m shellfish I’m in the ocean
I can’t here you
I don’t know what I know anymore
I’m not ready for me ever feel that way?
triangle that consumed us like
all those ships at sea
what price to be opened? I’m drowning I’m breathing I’m living I’m dying
frowning I’m smiling I’m laughing I’m trying shouting I’m screaming I’m happy
I’m
dreaming my nightmares are leaving It’s dark and I’m tired the pain is receding
I’m guilty for happy the cloud will not catch me I’m falling again I can’t let
water in I can’t build a boat to return
(I guess I got what I asked for)
and I’ll cry when I’m glad
(because it’s not what I’m used to)
well here’s my blue and white
(not that different than when I started)
I don’t know I’m still young
we’ll make pirate hats and rule the sea
I’m shellfish
jellyfish point of view
I’m in the ocean I can’t hear you
You’ve found the x don’t ever worry
be happy
and we’ll dream of a day
much like today…
가사 번역
이건 당신과 상관없는 일이에요
나는 일요일에 어디로 가는지 안다.
풍차 물고기 내가 이동합니다
바람이 나를 움직일 때
조개에서 도로를 만들 거야
(내 껍질에서)
난 조개고기와 준비가 안 됐어
넌 아직 준비가 안 됐으니까
난 그렇게 느낄 준비가 안 됐어?
어쩌면 국채는 사람들이 가득 할 것입니다
그리고 우리는 언젠가 우리의 삶을 공유 할 것입니다
이건 당신과 상관없는 일이에요
내가 원하는 어쩌면 내가 볼 수있는 모든 여행을 할 경우 나는 장님 걸을 것이다
파란색과 흰색
종이 및 왁스 보트를 만드십시오
그냥 충분히 거기에 도착
(나는 반환하고 싶지 않을 것이다)
단서를 많이 찾았지만 가슴에는 없었어요
x 는 여전히 x 를 찾고 있지 않습니다.이 x 는 당신과 관련이 있습니다
여기에 내가 쓴 적이 노트입니다
사전 접속은 그 가격을 지불했지만…
이 모든 것이 나를 아프게했다고 믿는다
난 조개 바다 속
난 여기 있을 수 없어
이젠 내가 뭘 아는지 모르겠어
난 그렇게 느낄 준비가 안 됐어?
우리를 다음과 같이 소비 한 삼각형
바다에 있는 모든 배들
어떤 가격을 열 수? 난 숨쉬는 채로 죽어가고 있어
나는 행복 해요 비명 소리를하려고 노력하고있어 웃고 있어요
나는
내 악몽이 어둠을 떠나 꿈꾸고 나는 고통이 줄어들고 피곤 해요
나는 구름이 나를 잡을하지 않습니다 행복에 대한 유죄 나는 내가 할 수 없습니다 다시 떨어지고있어
내 안의 물들은 배를 돌려줄 수 없어
(나는 내가 요구 한 것을 가지고 있다고 생각한다)
그리고 나는 기쁠 때 울 것이다
(그것이 내가 사용하고있는 것이 아니기 때문에)
여기 내 파란색과 흰색이 있습니다
(내가 시작했을 때 그 다르지 않음)
아직 어린지 모르겠어
우리는 해적 모자를 만들고 바다를 지배 할 것입니다
난 조개
해파리 관점
바닷속에 있어
당신은 x 가 결코 걱정하지 않는다는 것을 발견했습니다
행복
그리고 우리는 하루 꿈을 꿀 것입니다
오늘 같은 많은…