Carbon Leaf — What About Everything? 가사 및 번역
이 페이지에는 Carbon Leaf의 노래 "What About Everything?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Holiday quiet on these streets, except for some stubborn leaves
That didn’t fall with the fall, and now they clatter in vain
Holiday sky. Midnight clear. Wind is high, hard to steer
Old muffler rumbles like an old fighter plane
In search of some rest. In search of a break
From a life of tests where something’s always at stake
Where something’s always so far
What about my broken car?
What about my life so far?
What about my dream?
What about…
What about everything?
What about aeroplanes?
And what about ships that drank the sea?
What about…
What about the moon and stars?
What about soldier battle scars
And all the anger that they eat?
I am not in need.
Get away and come with me.
Come away with me and we’ll see
If I was right on that night, that a future was made
Before time takes each year, like a knife cuts it clear
It’s school, then work and then life that just sharpens the blade
I think about time for fun. I think about time for play
Then I think about being done, with no resume
With no one left to blame
What about fortune and fame?
What about your love to obtain?
What about the ring?
What about…
What about everything?
What about aeroplanes?
And what about ships that drank the sea?
What about…
What about the moon and stars? What about soldier battle scars
And all the anger that they eat?
I am not in need.
Holiday quiet on these streets, except for some reason me The hometown harbor lights bright, the sailboats clatter in vain
Holiday sky. Midnight clear. Wind is high on this pier
I find it hard to complain when compared with what about…
What about everything?
What about aeroplanes?
And what about ships that drank the sea?
What about…
What about the moon and stars?
What about soldier battle scars
And all the anger that they eat?
What about…
What about aliens? What about you and me and…
What about gold beneath the sea?
What about…
What about when buildings fall?
What about that midnight phone call…
The one that wakes you from your peace?
Well, I am not, I am not, I am not in need.
가사 번역
이 거리에서 조용한 휴가,완고한 잎을 제외하고
즉 가을과 함께 떨어지지 않았다,그리고 지금 그들은 헛되이 소란스런 소리를 내며 움직
휴일 하늘. 자정 클리어. 바람은 높고,조종하기 어렵다
오래 된 머플러는 오래 된 전투기처럼 대두
좀 쉬려고 휴식의 검색에
항상 문제가 있는 시험에서
뭔가 항상 지금까지 어디
내 고장난 차는?
지금까지 내 인생은?
내 꿈은 어쩌고?
에 대해 무엇…
모든 건 어쩌고?
비행기는 어때?
그리고 바다를 마신 배는 어떻습니까?
에 대해 무엇…
달과 별은 어쩌고?
군인 전투 흉터는 어떻습니까
그리고 그들이 먹는 모든 분노?
난 필요 없어
저리 가 나랑 같이 가자
나와 함께 멀리 와서 우리는 볼 수 있습니다
그날 밤 내가 옳았다면 미래는
칼이 그것을 명확한 삭감하는 처럼 시간이 매년마다 걸리기 전에,
그것은 학교,작업 후 그냥 블레이드를 날카롭게 삶입니다
나는 재미를 위해 시간에 대해 생각합니다. 나는 놀이 시간에 대해 생각
그럼 난 아무 이력서,완료 것에 대해 생각
누구도 비난할 수 없는
무엇 재산과 명성에 대해?
무엇을 얻기 위해 당신의 사랑은 어떻습니까?
반지 어때?
에 대해 무엇…
모든 건 어쩌고?
비행기는 어때?
그리고 바다를 마신 배는 어떻습니까?
에 대해 무엇…
달과 별은 어쩌고? 군인 전투 흉터는 어떻습니까
그리고 그들이 먹는 모든 분노?
난 필요 없어
휴일에 조용한 거리를 제외하고,어떤 이유로 나를 고향이버 빛은 밝은,요트 소리를 헛되이
휴일 하늘. 자정 클리어. 바람은 이 부두에서 높이
나는 무엇에 대해 비교할 때 불평하기 어려운 것을 발견한다…
모든 건 어쩌고?
비행기는 어때?
그리고 바다를 마신 배는 어떻습니까?
에 대해 무엇…
달과 별은 어쩌고?
군인 전투 흉터는 어떻습니까
그리고 그들이 먹는 모든 분노?
에 대해 무엇…
어떤 외계인에 대해? 당신과 나 그리고…
바다 아래 금은 어때?
에 대해 무엇…
어떤 건물이 떨어질 때에 대해?
그 자정 전화는 어때?…
널 평안에서 깨운 그 사람?
글쎄,난,난,난 필요가 없습니다 아니에요 아니에요.