Carcass — Blind Bleeding the Blind 가사 및 번역
이 페이지에는 Carcass의 노래 "Blind Bleeding the Blind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Parched with thirst our cup overfloweth,
With the crimson milk of human blindness,
In charnel towers of ivory besieged,
The bones of subjugation are picked clean,
In barren decadence, tears are the only affluence,
Welling eyes are indifferent, as the blind bleed.
Blood and tear-out damn spot out,
The fruits of perpetual decay,
Pouring the salts in open wounds-out damn spot out,
The scars remain, will stay perpetual decay.
Bloody bands never wash clean,
Abject misery to bleed,
Decadence to feed,
Out damn spot out.
Parched with thirst how the other half die,
Void of compassion our cup runs dry,
With a silver spoon born to dig communal graves,
The only consecration, the economics of pain,
In barren decadence, tears are the fuel of affluence,
Wells of blood run diffluent, a bitter harvest to reap…
(Lead trade-off Amott/Steer/Amoot/Steer)
가사 번역
우리의 컵 넘쳐 갈증으로 헤어,
인간 실명의 진홍색 우유와 함께,
상아의 회향 타워에 포위,
정복의 뼈는 깨끗한 포착,
불모의 퇴폐,눈물은 유일한 풍요 로움이다,
맹인 출혈과 같이 눈을 포격하는 것은 무관심합니다.
피와 눈물 아웃 망할 스팟 아웃,
영구 붕괴의 과일,
열린 상처에 소금을 붓고-젠장 자리 밖으로,
흉터는 영구 붕괴를 유지합니다,남아있다.
피 묻은 밴드는 깨끗한 세척하지 않습니다,
피를 흘리는 비참한 불행,
먹이를 먹는 퇴폐,
망할 곳 밖으로.
갈증으로 갈라 다른 절반은 죽을 방법,
연민의 공허 우리의 컵은 건조 실행,
공동 무덤을 파고 태어난 실버 스푼,
오직 봉헌,고통의 경제학,
불모의 퇴폐에서 눈물은 부유 한 연료입니다,
혈액의 우물 확산 실행,수확 쓴 수확…
(리드 트레이드 오프 아모트/스티어/아무트/스티어)