Carcass — Inpropagation 가사 및 번역
이 페이지에는 Carcass의 노래 "Inpropagation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Insipid fumes bellow from the atrabilious chimney
Whilst in the sanctified crevet I calmly pillage and rake
For hot dry powdered human slag
Still steaming in the crematorium’s grate
Bio-organic ebullition, bones tar, tallow dehydrates
For my deleterious horticulture so that I may cultivate
Your mortal mechanism dies — in nutrients rich
In the hallowed turf you lie — just for the taking
Charred sinew’s as good as lime, no phosphates do I need
Deteriorated flesh used as top-soil, to replenish and nourish seed
Spreading this human potash, as ash matured
Recycling my rich harvest, bring out your dead… for use as manure…
Irrigating tears are shed, but the ground still must be fed
And there’s no rest for the dead
(Lead fills: Dust in the mausoleum by W.G. Steer)
Tipping and dusting up the spilt contents of urns
Every morsel that glows like ember on the fire
Extinguishing all hope of beatrific dispatch
These charred chassis desired
Exequiet rites now performed, a coronach sooting up the flu
Enter my execrable inferno, even in the after-life there’s work to do The nitrogen content’s high — but the flesh is weak
At the graveside mourners cry — you’re never to wake again
(Lead: Compost humous horticulture by M. Amott)
Burnt brisket renews the ground, to germinate my seed
Cremated bodies are my spoil, to use them as plant-feed
Ploughing this abhorrent human manure
Seedling my rich harvest, bring out your dead… for the soils to devour…
Dry the dead are bled, because the ground must be fed
And there’s still no rest for the dead
(Lead: Humanure by W.G. Steer)
I propagate — dust in the grate
Ashes to ashes — dust to dust, diluted in water and sprayed on crops
Charcoal, fats, flesh and soot fertilising pasture with active fertile rot
Incumbent — latent calories are spent
Ashes to ashes — dust to dust renewing the land with corpses corrupt
Mortuary scrapings, hearses a must, to the hot hearth the deceased are trussed
Harvesting the defouled, to fertilise my soil
Rejuvenating the spent with my fecundate spoils…
Reaping the gone, to nourish the land
Replenishing exhausted pasture with my uncanny sleight of hand
Restoring the unnatural balance, sowing my seed
Defalcating the departed, I rapt and glean…
So I recite my contrite lament, lacrimation for the dead
Their rest which I disturb…
Where should stand row upon row of cold grey remembrance stones
My cash crops now grow…
가사 번역
미지근한 연기 탯줄 굴뚝에서 우는 소리
내가 침착하게 약탈과 레이크 을 탐 내지 동안
뜨거운 건조한 강화된 인간적인 광재를 위해
아직도 화장실의 창잘에 찜
바이오-유기농 쇠퇴,본즈 타르,수지 탈수제
내가 재배 할 수 있도록 내 해로운 원예를 들어
당신의 필사자 메커니즘은 풍부한 영양소로 사망합니다
신성한 잔디 에 당신은 거짓말-그냥 을 복용
불에 탄 시뉴는 석회만큼 좋은,인산염은 내가 필요로 하지 않습니다
최고 토양으로,씨를 보충하고 기르기 위하여 사용된 악화된 살
재가 성숙된 대로 이 인간적인 칼륨,퍼지기
내 적출물을 재활용해서 네 죽은 자들을 배설물로 쓰려고 가져와…
관개 눈물은 헛간이지만 땅은 여전히 먹여야 합니다
그리고 죽은 자들을 위한 휴식은 없다
(납 채우기:W.G.Steer 의 무덤의 먼지)
소변의 유출 된 내용을 기울이고 채취하십시오.
엠버처럼 빛나는 모든 홍합
비석화 파견의 모든 희망 진화
원하는 이러한 샤시
Exequiet 의식 지금 실행,코로나치 수딩 독감을 위로
내 집행 지옥 입력,심지어 후 생활에서 질소 함량의 높은 할 일이-하지만 육체는 약하다
에서 그레이브 사이드 애도 울—당신은 결코 다시 깨울 수 없습니다
(지도:M.Amott 에 의하여 퇴비 유머러스 한 원예)
불에 탄 양지머리는 땅을 개조하여 내 씨앗을 발아시킵니다
화장된 몸은 내가 망쳐,그들을 식물 먹이로 사용
이 혐오스러운 인간 배설물을 뽑아라.
내 풍부한 수확을 모종,당신의 죽은 사람을 가져...토양이 삼킬 수 있도록…
땅이 먹여야 하기 때문에 죽은 자들이 피를 흘리게 해
그리고 죽은 사람들을 위한 나머지도 아직 없습니다
(지도:W.G.Steer 에 의하여 인문)
나는 전파-창살 먼지
재에 재-먼지에 먼지,물 희석 및 작물에 분무
활성 비옥 한 썩음으로 목탄,지방,살 및 그을음을 비옥하게합니다.
현직-잠재 칼로리가 소비됩니다.
재에 재-부패한 시체로 땅을 경신하는 먼지에 먼지
사망자는 사망한 뜨거운 난로에 반드시 박차를 가해야 합니다
오염된 것을 수확하고 내 땅을 비옥하게 하기 위해서
젊어지게 보낸 내 전리품…
이 땅에 영양을 공급,사라 수확
보충 지친 목초지와 함께 나의 기괴한 썰매 손
자연스러운 균형을 복원,내 씨앗을 파종
죽은 자들을 헤매고,나는 울부짖고 기쁨하며…
그래서 나는 나의 콘트라스트 애도를 암송,죽은 사람에 대한 눈물
내가 방해 그들의 나머지…
콜드 그레이 리멤브란스 스톤의 행에 행이 어디에 서 있어야합니까
내 현금 작물은 이제 성장…