Carcass — Room 101 가사 및 번역

이 페이지에는 Carcass의 노래 "Room 101"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Don’t claim to be a prophet
Don’t claim to read the stars
But I can see a future
Mapped out in scars
Look to the skies
Keep praying to your gods
Your only salvation
Will come in the shape of the bomb
No clockwork orange
The doom watch ticks
There’s no second coming
Only final conflict
Blind pessimism?
Only time will tell
The cold hard reality
Is that this world had gone to hell
And this is where I belong
In my room one zero one
As I sit here all alone
In my own private year zero
These numbers branded
Embedded in the mind
How can your herald a future
When it’s already arrived?
Keep looking to the skies
Keep waiting for your lord
You fools there’s no second coming
To redeem you all
And this is where I belong
In my room one zero one
As I sit here all alone
In my own private year zero
Don’t claim to be a prophet
Don’t claim to sight the stars
But I can read the future
In anguished mental scars
I have no faith
In anything that you hold dear
The future is ours
Only in sweat and tears
And this is where I belong
In my room one zero one
As I sit here all alone
In my own private year zero
And this is where I belong
In my room one zero one
As I sit here all alone
In my own private year zero

가사 번역

예언자라고 주장하지 마라.
별을 읽어 주장하지 마십시오
그러나 나는 미래를 볼 수있다
흉터에 매핑
하늘을 봐
당신의 신에게 기도 계속
당신의 유일한 구원
폭탄 형태로 올 것이다
시계 작업 오렌지 없음
운명 시계 진드기
앞으로 두 번째가 없습니다
만 최종 충돌
장님 비관론?
만 시간이 말해 줄 것이다
차가운 하드 현실
이 세상이 지옥으로 돌아갔다는 거야?
여기가 내가 있어야 할 곳이야
내 방에 하나 제로 하나
내가 여기 혼자 앉아
내 자신의 개인 년 제로
이 숫자 브랜드
마음에 내장
어떻게 당신의 미래를 예고 할 수 있습니까
이미 도착했을 때?
하늘을 계속 보고
당신의 주님을 기다리고 유지
이 멍청이들아!
당신 모두를 구속
여기가 내가 있어야 할 곳이야
내 방에 하나 제로 하나
내가 여기 혼자 앉아
내 자신의 개인 년 제로
예언자라고 주장하지 마라.
별을 볼 것을 주장하지 마십시오
그러나 나는 미래를 읽을 수있다
고뇌된 정신 흉터에서
나는 믿음이 없다
당신이 사랑하는 개최 아무것도
미래는 우리 것입니다
땀과 눈물 만
여기가 내가 있어야 할 곳이야
내 방에 하나 제로 하나
내가 여기 혼자 앉아
내 자신의 개인 년 제로
여기가 내가 있어야 할 곳이야
내 방에 하나 제로 하나
내가 여기 혼자 앉아
내 자신의 개인 년 제로