Carcer City — A Prisoner To The Years 가사 및 번역
이 페이지에는 Carcer City의 노래 "A Prisoner To The Years"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Touching pen to paper, each time I feel a little closer to the end*
Between the lines a thousand grains of sand lost to the hourglass.
Inside every page, a time I wish I could relive.
Oh how I wish I could relive this all again! (Come back to me!)
See the look that you gave me,
Feel the pain inside my lungs.
Walk the city that never sleeps, erase these fears in me.
The weight of living now holds me down.
Each day it gets harder to put one foot in front of the other.
The struggle of the years has made these cracks in me.
But its a truth I cannot fight,
The sun will set tonight, and I’ll not be able to hold on…
Its a truth I cannot fight.
So I let go of the past, and bare with the weight of living now.
Take this one chance to live,
(And) Know that it is to die for.
This is to die for!
가사 번역
종이에 펜을 터치,나는 끝에 조금 더 가까이 느낄 때마다*
모래사장 사이에는 모래사장이 천 마리씩 떨어졌지
모든 페이지 안에,내가 재현 할 수하고자하는 시간.
오,어떻게 내가 다시 모든 것을 재현 할 수 소원! (나에게 돌아와!)
보 이 보 그 당신 준 나,
내 폐 안의 통증을 느껴봐
절대 잠들지 않는 도시를 걷다 내 안의 두려움을 지워라
삶의 무게는 이제 나를 아래로 보유하고 있습니다.
매일 한 발을 다른 발 앞에 두는 것이 어려워집니다.
오랜 세월의 투쟁으로 내 안의 균열이 생겨
그러나 그것의 진실 나는 싸울 수 없다,
오늘 밤 해가 뜰 거야…
그것의 진실 나는 싸울 수 없다.
그래서 과거의 이동,그리고 지금 삶의 무게 베어 보자.
이 기회를 빌어,
(그리고)그것을 위해 죽을 것을 알고있다.
이 죽을 것입니다!