Career Soldiers — Dead End Youth 가사 및 번역
이 페이지에는 Career Soldiers의 노래 "Dead End Youth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Society doesn’t give a fuck about me
Turned me into a commodity
Told me I was worth nothing
Then they told me that I was free
Don’t give a shit about what I have to say
Turned their backs and looked the other way
Pushed me into fucking dismay
You promised me a future, but not today
Dead end youth
Is here to stay, society doesn’t care about me anyway
Dead end youth
Got nowhere to go, heading down the wrong road
Dead end youth going nowhere fast, this generation won’t be the last
I look around my city there’s no hope for us
No where to turn no one to trust
I cannot believe these fucking lies
Told by my school which I despise
Born into a system without any choice
The authority trying to quiet my voice
I don’t know what to do with myself any longer
Each day I resist I become stronger
«Son you’re an embarrassment, a fucking disgrace
Look at your life it’s going to waste
You sure as hell are going nowhere fast
Time to strive for a real future, one that will last
You’re young and you don’t know anything
The doors for a real future are quickly closing
Get on your knees it’s time to start kneeling»
Fuck you, ill keep on screaming
가사 번역
사회는 나에 대해 신경 쓰지 않는다
나를 상품으로 바꿨어.
나는 아무것도 가치가 없었다 나에게 말했다
그리고 그들은 내가 무료라고 나에게 말했다
내가 무슨 말을 하든 신경 쓰지 마
뒤돌아서서
나를 존나 실망으로 밀어 넣었다.
미래를 약속했지만 오늘은 아니야
막 다른 청소년
여기 머무르려고 온 거야,어차피 사회는 날 신경 안 써
막 다른 청소년
길을 잘못 가고 갈 곳이 없어
막다른 길이 없는 젊은이들 이 세대는 마지막이 아닐 거야
우리 도시를 돌아다닐 순 없어
아무도 믿을 수 없는 곳으로
이 망할 거짓말이 믿기지 않아
내가 경멸 내 학교에 의해 말했다
어떤 선택 없이 시스템에 태어난
내 목소리를 조용히 시키려는 권위
난 더이상 나 자신을 어떻게 해야할지 모르겠어
내가 저항 매일 나는 강한 될
"아들아,넌 망신이고 빌어먹을 망신이야
네 인생을 낭비할 거야
당신은 확실히 지옥 아무데도 빨리 갈 수 있습니다
진짜 미래를 위해 노력하는 시간,마지막 것 하나
넌 어리고 아무것도 몰라
진짜 미래를 위한 문은 빨리 닫힙니다
무릎 꿇어 무릎 꿇을 시간이야»
엿 먹어,계속 소리 질러