Career Soldiers — This is Our Scene 가사 및 번역
이 페이지에는 Career Soldiers의 노래 "This is Our Scene"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We all have negative views on this world
Let’s try to keep a positive view on our scene
Let’s not give up on each other
Leaving the scene will accomplish nothing
There are much more cruel people we deal with everyday
In our work, home, and schools that won’t go away
So let’s take refuge in our scene
And not fight each other but the real enemy
Unite… this is
Unite… our scene
Punk music and the scene are my fucking life
You have no idea how much it means to me
Don’t even think about trying to take it away
Or we will make you fucking pay
You have no idea how much work goes into this
So shut your fucking mouth and stop using your fists
To try and prove you are better than the rest
Get our of our scene you fucking cunt, don’t put us to the test
To all the two faced hypocrites
Get out of our scene
Or the kids that just talk shit
Get out of our scene
We’ve got nowhere else to go
Let’s strive for unity
We’re all rejects of our society
Let’s strive for unity
가사 번역
우리 모두는 이 세계에 대한 부정적인 견해를 가지고 있습니다
의 우리의 장면에 긍정적 인 전망을 유지 해보자
서로 포기하지 말자
장면을 떠나는 것은 아무것도 성취 할 수 없습니다
우리가 매일 다루는 훨씬 더 잔인한 사람들이 있습니다
우리 직장,집,그리고 학교에서는 사라지지 않을 것입니다
그래서 우리의 장면에 피난처를 보자
서로 싸우지 말고 진짜 적 말고요
단결...
단결...우리의 장면
펑크 음악과 장면이 내 인생 빌어 먹
넌 내게 얼마나 중요한지 몰라
뺏으려고도 생각하지 마
또는 우리는 당신이 빌어 먹을 지불 할 것이다
당신은 이 일에 얼마나 많은 일이 벌어질지 몰라
그러니 입 다물고 주먹을 그만 써
당신이 나머지보다 낫다는 걸 증명하려고
우리의 장면을 얻을 당신은 빌어 먹을 성기,시험에 우리를 넣어하지 않습니다
두 직면 위선자 모두에게
우리 현장에서 나가
아니면 그냥 헛소리만 하는 애들이나
우리 현장에서 나가
우리는 갈 곳이 없어요
단결을 위해 노력합시다
우리 모두는 우리 사회의 거부입니다
단결을 위해 노력합시다