Cariad Harmon — Now I Just Want to Be Loved 가사 및 번역
이 페이지에는 Cariad Harmon의 노래 "Now I Just Want to Be Loved"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I have lived the high life
Out here on the town
In my favorite dress with my heart in my chest
You set them up and I will close the place down
And all the lights out in Brooklyn, baby
Well they used to spell out my name.
I could tear up the streets just by tapping my feet
Oh, and then I’d wake up And do it again
But I’ve been a flame
In the fire
Swore I could set a blaze to everything I touched
I’d been down to the wire
And now I just want to be loved (2x)
Well it ain’t easy, living day by day
So tell me why is a right thing
Always such a rough thing to do?
But you know what they say
Ain’t no good running away
And there ain’t no one gonna look out for you
And I was a flame in the fire
Though i swore I would never get enough
Been the lied to, and the liar
And now I just want to be loved (2x)
I’ve had a long day, and I am tired
And now I just want to be loved
가사 번역
잘 나는 높은 삶을 살았다
이 마을에서
내 마음에 드는 드레스에서 내 가슴에 내 마음
당신이 그들을 설정 하 고 내가 아래로 장소를 닫을 것 이다
그리고 브루클린의 모든 조명,아기
글쎄,그들은 내 이름을 철자했다.
난 그냥 내 발을 눌러 거리를 찢어 수 있습니다
아,그리고 나는 일어나서 다시 할 것입니다
하지만 난 불꽃이 있었어
불 속에
내가 만진 모든 것에 불을 지를 수 있겠다고 맹세했다
전선을 타고 내려왔죠
그리고 지금 난 그냥(배)사랑되고 싶어)
쉬운 일은 아니야 매일매일 살아가는 거지
그래서 옳은 일이 왜 말해
항상 그런 거친 일을 할까?
하지만 당신은 그들이 무슨 말을 알고있다
도망치는 게 좋지 않아
널 돌봐줄 사람은 아무도 없어
난 불 속에 불꽃이 있었어
비록 내가 결코 충분히 얻지 못할 것이라고 맹세했지만
거짓말쟁이,거짓말쟁이
그리고 지금 난 그냥(배)사랑되고 싶어)
나는 긴 하루를 보냈습니다,나는 피곤 해요
그리고 지금 난 그냥 사랑되고 싶어