Carl Barat And The Jackals — A Storm Is Coming 가사 및 번역
이 페이지에는 Carl Barat And The Jackals의 노래 "A Storm Is Coming"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rain, rain, rain for forty days
To wash away the faithless sons
They say when all is said and done
The rains will come, the rains will come
Tiger, tiger burning bright
A reckoning will come tonight
We’re born with masks and bred to lie
One has to try, the heavens sigh
I don’t mind,
I know a storm is coming
Things won’t ever be the same again
You can’t run this time
It has to be now or never
Sooner or later it has to end
I saw your mark, it’s on the wall
So nothing else will hurt at all
When they all go the other way
This world is ours and we will stay
The cloud froze up a dying sky,
The rivers rise, the flames are high
Now they can sail with all the thieves
And we can watch the last ship leave
But I don’t mind,
I know a storm is coming
Things won’t ever be the same again
You can’t run this time
It has to be now or never
Sooner or later it has to end
I don’t mind,
I know a storm is coming
Things won’t ever be the same again
I won’t run this time
It has to be now or never
Sooner or later it has to end
가사 번역
비,비,사십일 동안 비
신실없는 아들들을 씻어내려고
그들은 모두 말하고 다 할 때 말합니다
비가오고,비가 올 것입니다
호랑이,밝은 불타는 호랑이
오늘 밤 심판이 올 것이다
우리는 마스크를 가지고 태어나 거짓말을 사육.
하나는 시도해야합니다,하늘의 한숨
나는 상관하지 않는다,
폭풍이 온다는 거 알아
다시는 예전 같지 않을 거야
이번엔 도망칠 수 없어
지금 혹은 절대로
조만간 끝나야 해요
네 낙인을 봤어 벽에 있어
그래서 다른 아무것도 전혀 해치지 않을 것입니다
그들은 모두 다른 길을 갈 때
이 세상은 우리 것이고 우리는 남을 것이다
구름이 죽어가는 하늘을 얼어 붙었다.,
강이 일어나고,화염이 높습니다
이제 그들은 모든 도둑들과 함께 항해 할 수 있습니다
마지막 함선이 떠나는 걸 볼 수 있어
하지만 난 상관 없어,
폭풍이 온다는 거 알아
다시는 예전 같지 않을 거야
이번엔 도망칠 수 없어
지금 혹은 절대로
조만간 끝나야 해요
나는 상관하지 않는다,
폭풍이 온다는 거 알아
다시는 예전 같지 않을 거야
이번엔 못 뛰어요
지금 혹은 절대로
조만간 끝나야 해요