Carl Barât — Je Regrette Je Regrette 가사 및 번역
이 페이지에는 Carl Barât의 노래 "Je Regrette Je Regrette"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been down, I’ve been down
I heard you weren’t around
I got stuck in Harlem my ears ringing with the sound of angry birds
Such angry birds
I’m a wretch, I’m a wretch
a tosser at a stretch
I got stuff on my chest
This woman sent me west
I didn’t pay her taxi now I’m failing to impress
These angry birds
Such angry birds
When I’m out on the blow
Will my true colours show?
I always seem to spend my time with angry birds
Such hackneyed words
Oh darling, I confess
Suppose that all that you need to know
Is I don’t want to go with angry birds
These angry birds
These angry birds
Je regrette, Je regrette
I haven’t had you yet
These angry birds
가사 번역
나는 아래로 봤는데,내려 봤는데
주변에 없다고 들었는데
할렘에 갇혀서 화가 난 새들의 소리와 함께
이러한 화가 조류
난 사타구니,사타구니
토서 한 스트레칭
가슴에 뭐 좀 묻혔어
이 여자가 날 서쪽으로 보냈어
택시비도 안 내서 감동을 못 내서
이 화가 조류
이러한 화가 조류
내가 타격할 때
내 진정한 색상이 보여줄 것입니까?
난 항상 화가 조류와 함께 내 시간을 보내는 것 같다
이러한 진부한 단어
오,여보,나는 고백합니다
당신이 알아야 할 모든 것을 가정하자
나는 화가 조류와 함께 가고 싶지 않아
이 화가 조류
이 화가 조류
제 후회,제 후회
난 아직 널 가지고 있지 않았어
이 화가 조류