Carl Barât — The Fall 가사 및 번역
이 페이지에는 Carl Barât의 노래 "The Fall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somewhere in the North amid the drunken hunting ground
Upon a sticky nightclub floor, a wilting rose I found
I snatched her from the clutches of an evil smelling bor
I said «I think it’s over now», she said «I'm not so sure»
We quickstepped into love
Like Fred and Ginger in a trance
At all the most exclusive balls always too drunk to dance
The snakes and devils of our past were scrupulously ignored
I said «I think it’s over now», she said «I'm not so sure»
The windswept kisses on the dunes
The only ships at sea
Around the cape of vain hope the gods smiled on her and me
«If you’re reading this you’ve come too far"the sign read on the door
I said «I think it’s over now», she said «I'm not so sure»
To save us from ourselves
We turned our fury on each other
She’d crucify my confidence
I’d hog the duvet cover
We’d tighten up the thumbscrews and still scream out for more
I said «I think it’s over now», she said «I'm not so sure»
We followed every line to where the end always begins
Presented our credentials and they gladly let us in We washed in filthy sin and we grew rotten to the core
I said «I think it’s over now», she said «I'm not so sure»
Our merry dance was over
Every shred of love was gone
Everything that once seemed right, turned out to be so wrong
I woke up on the sofa, found her suitcase in the hall
She said «I think it’s over now», I said nothing at all…
가사 번역
술취한 사냥터 가운데 북쪽에 있는 곳
끈적 거리는 나이트 클럽 바닥에,내가 발견 시든 장미
사악한 냄새가 나는 보르 클러치에서 그녀를 납치
나는"나는 지금 끝났다고 생각한다"고 말했다,그녀는"나는 그렇게 확실하지 않다"고 말했다»
우리는 사랑에 빨라
프레드와 생강이 속아 넘어간 것처럼
항상 너무 술에 취해 춤을 가장 배타적 인 공에서
우리 과거의 뱀과 악마는 꼼꼼하게 무시되었습니다
나는"나는 지금 끝났다고 생각한다"고 말했다,그녀는"나는 그렇게 확실하지 않다"고 말했다»
모래 언덕에서 바람이 부는 키스
바다 위의 유일한 배들
헛된 희망의 케이프 주위에 신들은 그녀와 나 미소를 지었다
"당신이 이것을 읽는 경우에 당신은 너무 멀리 왔습니다"문에서 읽은 표시
나는"나는 지금 끝났다고 생각한다"고 말했다,그녀는"나는 그렇게 확실하지 않다"고 말했다»
우리를 우리 자신으로부터 구하기 위해서
우린 분노를 서로 배신했어
그녀는 내 자신감을 십자가에 못박을거야
이불 커버 돼지
우리는 엄지 나사를 조여 여전히 더 많은 것을 위해 밖으로 비명 것입니다
나는"나는 지금 끝났다고 생각한다"고 말했다,그녀는"나는 그렇게 확실하지 않다"고 말했다»
우리는 끝이 항상 시작하는 곳에 각 선을 따랐습니다
우리의 자격 증명을 제시하고 그들은 기꺼이 우리가 더러운 죄에 씻어 보자 우리는 핵심에 썩은 성장
나는"나는 지금 끝났다고 생각한다"고 말했다,그녀는"나는 그렇게 확실하지 않다"고 말했다»
우리의 메리 댄스는 끝났다
사랑의 모든 조각이 사라졌습니다
한 번 오른쪽 듯 모든 것이 그렇게 잘못 것으로 밝혀졌다
소파에서 깨어나서 복도에서 가방을 발견했어요
그녀는"나는 지금 끝났다고 생각한다"고 말했다,나는 아무것도 전혀 말했다…