Carl Thomas — The Game 가사 및 번역
이 페이지에는 Carl Thomas의 노래 "The Game"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
treats me the same
treats you the same
ohh, treats me the same
treats YOU the same
ohh, nobody
ohh, nobody
you know what? It’s hella lonely at the top when you rich without a girl
it’s me against the world, but that’s how my world twirl
so let that shit spin cause I’ma play it to the end
sometime you gotta make decisions: your woman or your friends?
my friends come first
my females is secondary
the last girl I had was this bad ass secretary
her name was Yvonne — that bitch thought she was the bomb
but I knew it wouldn’t work, I never took her home to moms
you know havin a ball not givin my all
holdin hands down the hall at the crenshaw mall
she used to look at me and saw no flaws at all
we was close — she walked around my house in her draws
but after all the good times you know comes the rain
I had to cut that bitch off for some shit I can’t explain
I blamed it on her trip and she blamed it on my fame
I got cupid lookin stupid
but that’s a part of the game
ohh the game owes nothin to nobody
so I’m tellin you this from the start
if you find you’ve been decieved by another
then you better just trust in your heart
so all the ladies wave your hands if you down wit your man
I know them two kids you got wasn’t part of the plan
what this world is a twist; if it ain’t that it’s this
I like the kinda girl that tatoo niggaz names on they wrist
Tash on your tit
that’s the kinda girl I need
after work, feeds her seeds then smokes a little weed
low key; that’s how my girl gon' be but I ain’t found her yet and she ain’t found me so I’m lookin
for all the sexy hoes that ain’t tooken
Carl put me down with this bad broad from Brooklyn
but all I do is hit — no spark, no flame
I got cupid lookin stupid
but that’s a part of the game
I know this love song I’m writin ain’t flashin your excitement
but when you least expect it love will strike you like some lightning
that’s why I’m here to warn ya these girls in California, they’ll take you to the cleaners
if you let 'em put it on ya (put what?)
you know the little wifey deluxe
that’ll have your friends and family rentin a tux
that’s why you gotta keep it P.I.
so even if your buck stop
you got the type of girl that’ll walk you to the bus stop
true love-
that’s kinda hard to find when you rhyme
I’m 27 now and it’s 1999
but I’ma find mine; matter fact, what’s yo name?
-TRUST IN YO HEART- but that’s a part of the game
가사 번역
나를 같은 취급
당신을 취급 같은
오,저도 그렇게 대해요
당신을 취급 같은
오,아무도
오,아무도
그거 알아? 여자 없이 부잣집 위에선 외로운 델라야
그것은 세계에 대한 나,하지만 내 세계 돌리기 방법입니다
그래서 그 똥 스핀을 하자 내가 끝까지 연주 할 거 야
언젠가 당신은 결정을 내려야:당신의 여자 또는 친구?
내 친구들이 먼저 온다.
내 여성은 차
내가 가진 마지막 여자는이 나쁜 엉덩이 비서 였다
그녀의 이름은 이본이고—그 계집은 그녀가 폭탄이라고 생각했다.
하지만 소용없을 줄 알았어요 엄마를 집에 데려간 적도 없어요
내 모든 걸 포기하지 않는 공 하빈 알지?
크렌쇼 쇼핑몰에서 손 떼지 마
그녀는 나를 보는 데 사용 전혀 결함을 보지 않았다
우리는 가까이 있었다—그녀는 그녀의 무승부에 내 집 주위에 걸었다
그러나 모든 좋은 시간 후에 당신은 비 온다 알고
그 개새끼를 잘라서 설명도 못 하고
그 여자 여행에 탓했고 내 명성을 탓했어
나는 큐피드보고 바보있어
하지만 그 게임의 일부
오,이 게임은 아무에게도 빚이 없습니다
처음부터 이렇게 말해줄게
당신이 찾아내는 경우에 당신은 다른 사람에 의해 미해결되었습니다
그럼 당신은 더 나은 당신의 마음을 신뢰합니다
그래서 모든 숙녀분들이 손을 흔들고
당신이 가진 두 아이가 계획의 일부가 아니라는 걸 알아요
이 세상이 뒤틀린 것,그렇지 않은 경우 그것은 이것입니다
나는 그들이 손목에 니가즈 타투 이름 좀 여자가 좋아
당신의 가슴에 태쉬
내가 원하는 여자잖아
일 후에,그녀의 씨를 그 후에 연기가 납니다 조금 잡초를 먹이십시오
낮은 키;내 여자 곤'어떻게하지만 난 아직 그녀를 찾을 수 없습니다 그리고 그녀는 나를 찾을 수 없습니다 그래서 난 찾고 있어요
너무 우울하지 않은 모든 섹시한 괭이에 대한
칼이 브루클린에서 이 나쁜 브로드 컷으로 날 내려놨지
하지만 내가 할 모든 히트입니다—아니 불꽃,아니 불꽃
나는 큐피드보고 바보있어
하지만 그 게임의 일부
이 사랑 노래 알아요 라이틀린이 흥분이 안 돼요
그러나 당신이 적어도 그것을 기대할 때 사랑은 번개처럼 당신을 공격 할 것입니다
그래서 캘리포니아에 있는 여자애들에게 경고하려고 여기 온 거야 그들이 널 청소부로 데려갈 거야
당신이 그들을 넣어 보자 경우(무엇을 넣어?)
당신은 알고 있는 작은 신부감 디럭스
즉,친구와 가족 렌트 a 턱시도를해야합니다
그래서 사립탐정을 유지해야 해
그래서 심지어 벅 중지하는 경우
넌 버스정류장까지 데려다 줄 여자애 타입이잖아
진정한 사랑-
운율 짤 때 찾기가 좀 어렵네요
나는 지금 27 살이고 1999 년입니다
하지만 내 것을 찾을 수 있어요;중요 사실,요 이름은 무엇입니까?
-요의 마음을 신뢰-하지만 그 게임의 일부입니다