Carlitos "La Mona" Jiménez — Carcelero 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlitos "La Mona" Jiménez의 노래 "Carcelero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que se siente, ser un preso,
Condenado y despreciado por el mundo,
encerrado por los jueces,
que deciden lo que a ellos les parece,
Si supieran que se siente,
esperando que se acabe la condena,
pero el día nunca llega,
que sabrán de ese dolor el que te encierra,
Eh caído en la trampa del destino,
y entre rejas hoy apenas sobrevivo,
Carcelero, carcelero,
Quien alivia el sufrimiento que yo llevo,
Carcelero porque no abre esa puerta
Que estoy harto de vivir en esta celda,
Carcelero, carcelero
soy un preso que a vivir con otros hombres,
Ya no tengo ese derecho.
Vivo solo como un perro,
y ya nadie me visita los domingos,
La que amaba ya no es mía,
no me queda ni siquiera un amigo,
si hablaran las paredes
contarían cuantas noches en voz baja,
he llorado mil desgracias
En esta maldita jaula que me atrapa.
가사 번역
죄수라는 게 느껴져요,
세계에 의해 비난 받고 경멸,
판사에 의해 잠겨,
그들이 생각하는 것을 누가 결정합니까,
그들이 당신이 느끼는 것을 알고 있다면,
문장이 끝날 때까지 기다리는 중,
하지만 그 날은 결코 오지 않는다,
그들은 당신을 보유하고 그 고통을 알 수 있습니다,
나는 운명의 함정에 빠졌다,
그리고 바 뒤에 오늘 나는 거의 생존,
감옥,감옥,
누가 내가 부담하는 고통을 완화시킨다.,
감옥은 그 문을 열지 않기 때문에
이 감옥에서 사는 게 지겹다고,
감옥,감옥
난 다른 남자랑 살 수감자야,
더 이상 그럴 권리가 없어요
나는 개처럼 혼자 살고,
그리고 일요일엔 아무도 날 방문하지 않아,
내가 사랑했던 건 이제 내 것이 아니야,
친구도 없어요,
벽이 말을 하면
그들은 얼마나 많은 밤을 조용히 셀 것입니다,
나는 천 불운을 울었습니다
이 망할 감옥에서 나를 잡는다.