Carlo Buti — Faccetta nera 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlo Buti의 노래 "Faccetta nera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se tu dall’altipiano guardi il mare,
Moretta che sei schiava fra gli schiavi,
Vedrai come in un sogno tante navi
E un tricolore sventolar per te.
Faccetta nera, bell’abissina
Aspetta e spera che gi l’ora si avvicina!
quando saremo insieme a te,
noi ti daremo un’altra legge e un altro Re.
La legge nostra schiavit d’amore,
il nostro motto LIBERT e DOVERE,
vendicheremo noi CAMICIE NERE,
Gli eroi caduti liberando te!
Faccetta nera, bell’abissina
Aspetta e spera che gi l’ora si avvicina!
quando saremo insieme a te,
noi ti daremo un’altra legge e un altro Re.
Faccetta nera, piccola abissina,
ti porteremo a Roma, liberata.
Dal sole nostro tu sarai baciata,
Sarai in Camicia Nera pure tu.
Faccetta nera, sarai Romana
La tua bandiera sar sol quella italiana!
Noi marceremo insieme a te
E sfileremo avanti al Duce e avanti al Re!
가사 번역
당신이 고원에서 바다를 보면,
당신이 노예 중 노예 모레타,
꿈에서 많은 배들을 보게 될 것이다
그리고 당신을 위해 흔들며 삼색.
검은 얼굴,아름다운 아비시나
대기 시간이 다가오고 희망!
우리가 당신과 함께 할 때,
우리는 당신에게 다른 법과 다른 왕을 줄 것입니다.
우리의 사랑 속박의 법칙,
우리의 모토 라이버트와 의무,
우리는 검은 셔츠의 복수를 할 것입니다,
타락한 영웅이 당신을 해방!
검은 얼굴,아름다운 아비시나
대기 시간이 다가오고 희망!
우리가 당신과 함께 할 때,
우리는 당신에게 다른 법과 다른 왕을 줄 것입니다.
검은면,작은 심연,
로마로 데려다줄게 해방됐어
우리의 태양에 의해 당신은 키스 될 것입니다,
너도 검은 셔츠를 입을거야.
검은 얼굴,당신은 로마 수 있습니다
당신의 깃발은 이탈리아 사람이 될 것입니다!
우리는 당신과 함께 행진 할 것입니다
그리고 우리는 듀스로 전진하고 왕에게 나아갈 것입니다!