Carlo Buti — Finestra chiusa 가사 및 번역

이 페이지에는 Carlo Buti의 노래 "Finestra chiusa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Perchè m’hai fatto piangere?
Perché non m’ami più?
Lo so che le mie lacrime
ti fan sorridere, l’hai detto tu.
Perché tu non vuoi credere
che non so vivere lontan da te?
Finestra chiusa al mio cuore innamorato
Questa notte son tornato per restar vicino a te Finestra chiusa senza luce e senza amor
Se fai piangere il muio cuor tu non hai pietà di me.
Ritorna ancora! Ma tu non mi ascolti più
Ritorna ancora senza te non vivo più!
Finestra chiusa forse un vento di follia
si portò la donna mia e non la vedrò mai più.
Lo so ti debbo perdere
lo so ma nel mio cuor
l’amor non posso uccidere
mi devi credere, non so mentir.
Così non posso vivere
e debbo piangere per non morir.
(Grazie a Lucas per questo testo)

가사 번역

왜 날 울게 했어?
왜 더 이상 날 사랑하지 않는거야?
나는 나의 눈물을 안다
그들은 당신이 그렇게 말했다,미소를합니다.
당신이 믿고 싶지 않기 때문에
내가 당신에게서 떨어져 살 수 없다고?
내 마음속에 닫힌 창
오늘 밤 나는 당신 근처에 다시 와서 창문 빛없이 사랑없이 폐쇄
네가 내 마음을 울려도 나한테 자비는 없어
다시 돌아와! 하지만 이젠 내 말을 듣지 마
너 없이 돌아와 난 더이상 안살아!
창 폐쇄 어쩌면 광기의 바람
그는 내 여자를 데려갔고 나는 그녀를 다시 보지 않을 것이다.
널 잃어야 한다는 거 알아
알아,하지만 내 마음 속에
사랑은 죽일 수 없다.
날 믿어야만 해 거짓말할 수 없어
그래서 나는 살 수 없다
난 울어서 죽지 않아
(이 텍스트에 대한 루카스 덕분에)