Carlo Buti — Fiorin fiorello 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlo Buti의 노래 "Fiorin fiorello"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oggi tutto il cielo è in festa
Più ridente brilla il sole
E non so perché vedo intorno a me
Tutte rose e viole
Il mio cuore è innamorato
Non lo posso più frenare
Io non so cos'è
C'è qualcosa in me che mi fa cantare:
Fiorin, Fiorello
L’amore è bello vicino a te
Mi fa sognare, mi fa tremare
Chissà perché
Fior di margherita
Cos'è mai la vita
Se non c'è l’amore
Che il nostro cuore fa palpitar
Fior di verbena
Se qualche pena l’amor ci dà
Fa come il vento
Che in un momento poi passa e va
Ma quando tu sei con me
Io son felice perché
Fiorin, Fiorello
L’amore è bello vicino a te
Cosa importa se in amore
La canzone è sempre quella
La canta il papà, la canta mammá
Nell’età piu bella
Oggi so che mi vuoi bene
Tu lo sai che t’amo tanto
Poi doman si sa tutto finirà
Ma però ci canto:
Fiorin, Fiorello
L’amore è bello vicino a te
Mi fa sognare, mi fa tremare
Chissà perché
Fior di margherita
Cos'è mai la vita
Se non c'è l’amore
Che il nostro cuore fa palpitar
Fior di verbena
Se qualche pena l’amor ci dà
Fa come il vento
Che in un momento poi passa e va
Ma quando tu sei con me
Io son felice perché
Fiorin, Fiorello
L’amore è bello vicino a te
Fior di verbena
Se qualche pena l’amor ci dà
Fa come il vento
Che in un momento poi passa e va
Ma quando tu sei con me
Io son felice perché
Fiorin, Fiorello
L’amore è bello vicino a te
가사 번역
오늘 하늘 전체가 축하하고 있습니다
더 웃음이 태양 빛난다
그리고 나는 왜 내 주위를 보는지 모른다.
모든 장미와 제비꽃
내 마음은 사랑에
더는 못 막겠어요
그게 뭔지 모르겠어
내 안의 뭔가가 나를 노래하게 해:
피오린,피오렐로
사랑은 당신 근처에 아름답습니다
꿈도 꾸고 떨기도 해요
누가 이유를 알 겠어
데이지의 꽃
인생은 무엇 이제까지
사랑이 없다면
우리의 심장이 뛰는 것
버베나의 꽃
어떤 고통 사랑이 우리에게 준다면
바람처럼
그 순간에 다음 통과 간다
하지만 당신이 나와 함께 할 때
나는 행복하다
피오린,피오렐로
사랑은 당신 근처에 아름답습니다
사랑에 빠지면 무슨 상관이야
이 노래는 항상
아빠 노래,엄마 노래
가장 아름다운 시대에서
오늘 나는 당신이 나를 사랑한다는 것을 알고 있습니다
널 정말 사랑한다는 거 알지?
그럼 도만 당신은 모든 것이 끝날 것을 알고있다
그러나 나는 그것에 노래:
피오린,피오렐로
사랑은 당신 근처에 아름답습니다
꿈도 꾸고 떨기도 해요
누가 이유를 알 겠어
데이지의 꽃
인생은 무엇 이제까지
사랑이 없다면
우리의 심장이 뛰는 것
버베나의 꽃
어떤 고통 사랑이 우리에게 준다면
바람처럼
그 순간에 다음 통과 간다
하지만 당신이 나와 함께 할 때
나는 행복하다
피오린,피오렐로
사랑은 당신 근처에 아름답습니다
버베나의 꽃
어떤 고통 사랑이 우리에게 준다면
바람처럼
그 순간에 다음 통과 간다
하지만 당신이 나와 함께 할 때
나는 행복하다
피오린,피오렐로
사랑은 당신 근처에 아름답습니다