Carlos Baute — Hasta el infinito 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Baute의 노래 "Hasta el infinito"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hasta el infinito te vas con mis ganas,
de besarte toa la noche de quererte en la mañana,
hasta el infinito te vas con mis ganas,
de beberte con mis sueños de comerte con mi alma.
Y que hago yo si bebo de tu pelo,
agua de ron pa curar mis desvelos,
y te diréque túeres mi tesoro,
que por ti subo al cielo y bajo entero al mismo sol.
Te entrego hoy el fuego de mi cuerpo,
avívalo y quémate conmigo,
con tu aguijón clavado en mi destino,
por ti le pido al cielo que nos de su bendición.
Hasta el infinito te vas con mis ganas,
de besarte toa la noche de quererte en la mañana,
hasta el infinito te vas con mis ganas,
de beberte con mis sueños de comerte con mi alma.
Tu desnudez me la regala el alba,
y se quedo anclada aquíen mi alma,
le robare la luz a la mañana,
para encender la dinamita de tu corazón.
Con tu poción embrujas mis sentidos,
es mi adicción la puerta a mi delirio,
con tu pasión me cubro si hace frió,
y es que eres túel detonante de mi erupción.
Siento tu aguijón dentro de mi corazón,
I love to swing todo tu son yo a ti te dare pum, pum, pum,
warning, warning no hay control make my crazy drive me hot,
mientras siento tus caderas dame fiesta sin perdón,
solo sin tu soul ya no hay vida no hay color,
y es que cuando me devoras digo yo go, go,
y por ti yo vivo y muero hoy eres mi resurrección,
subo al cielo doy en tu diana con mis ganas bang, bang, bang.
Hasta el infinito te vas con mis ganas,
y te clavas en mi cuerpo como balas en mi alma,
hasta el infinito te vas con mis ganas,
hoy te regala el alba la luz de la mañana,
hasta el infinito te vas con mis ganas,
y con mil perlas te abrigo para que vengas conmigo,
hasta el infinito te vas con mis ganas,
por ti yo subo al cielo y bajo al mismo sol.
(Gracias a Bego por esta letra)
가사 번역
무한대에 당신은 내 욕망과 함께 이동,
오늘 아침에 당신에게 키스하는 날 밤,
무한대에 당신은 내 욕망과 함께 이동,
내 꿈으로 널 마시며 영혼으로 널 먹으려 했지
그리고 내가 당신의 머리에서 마실 경우 어떻게해야합니까,
내 제막식을 치료하기 위해 럼 물,
그리고 나는 당신에게 내 보물을 말할 것이다,
당신을 위해 나는 천국에 가서 같은 태양 아래.
오늘 내 몸에 불을 질러,
연료를 공급하고 나와 함께 구울 수 있습니다,
내 운명에 갇혀서,
당신을 위해 나는 천국에 그의 축복을 주시기를 요청합니다.
무한대에 당신은 내 욕망과 함께 이동,
오늘 아침에 당신에게 키스하는 날 밤,
무한대에 당신은 내 욕망과 함께 이동,
내 꿈으로 널 마시며 영혼으로 널 먹으려 했지
너의 벌거벗은 나에게 새벽을 준다.,
그리고 그것은 내 영혼에 여기에 붙어 있습니다,
아침에 불 좀 훔쳐올게,
당신의 마음의 다이너마이트를 점화 할 수 있습니다.
당신의 물약 덕분에 당신은 내 감각을 자극합니다,
중독 때문에 정신 착란증세가 생긴거죠,
당신의 열정으로 나는 그것이 추운 경우 커버,
그리고 당신은 내 폭발에 대한 트리거입니다.
내 마음 속에 네 고통이 느껴져,
난 당신이 나에게 모든 스윙을 사랑 내가 당신에게 뿜,뿜,뿜를 줄 것이다,
경고,경고 제어가 미친 드라이브 나를 뜨겁게하지,
내가 느끼는 동안 당신의 엉덩이는 용서없이 나에게 파티를 줄,
당신 영혼없이는 삶이 없다,
네가 날 삼킬 때 내가 가라고 하는 거야,
그리고 당신을 위해 내가 살고 오늘 죽을 당신은 내 부활이다,
나는 천국에 가서 내 윌 쾅,쾅,쾅 당신의 목표를 제공합니다.
무한대에 당신은 내 욕망과 함께 이동,
그리고 넌 내 몸에 내 영혼에 총알 처럼 박혀있어,
무한대에 당신은 내 욕망과 함께 이동,
오늘 새벽은 당신에게 아침 빛을 준다,
무한대에 당신은 내 욕망과 함께 이동,
천개의 진주를 가진 나는 당신이 나와 함께 올 쉼터,
무한대에 당신은 내 욕망과 함께 이동,
당신을 위해 나는 하늘로 상승하고 같은 태양에 가을.
(이 편지에 대한 베고 덕분에)