Carlos Carreira — Y Si Mañana 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Carreira의 노래 "Y Si Mañana"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No hay promesas
Que pretendan ser eternas
Hoy entiendo que estás bien
Pero recuerda
Para amar es necesaria la verdad
Y si mañana
Buscas alivio en otros brazos
Otra espalda
Si es otra boca
La que llame tu mirar
Me daré cuenta
Que es mejor para los dos
Y si mañana
Tu voz se quiebra
Al pronunciar estas palabras
Cuando un te amo
Nada más no diga nada
Caeré en la cuenta
Que es mejor decir adios
Sin despedidas
Sin nada más
Que la distancia entre nosotros
Ahogando en llanto
La ilusión de darlo todo
Sin que el hubiera
Haga mella entre los dos
Yo por mi parte
Tomando en cuenta
Todo lo que has destruido
Te guardaré las cartas
Que aún no te escribo
Y el rompecabezas de mi corazón
Disfruta el viaje
Nadie se ha muerto
Por amor es bien sabido
Aunque me muerda
Las entrañas por buscarte
No seré yo
Quien se interponga
En tu destino
(No seré yo)
Sin despedidas
Sin nada más que la distancia
Entre nosotros
Ahogando en llanto
La ilusión de darlo todo
Sin que el hubiera
Haga mella entre los dos
Yo por mi parte
Tomando en cuenta
Todo lo que has destruido
Te guardaré las cartas
Que aún no te escribo
Y el rompecabezas de mi corazón
Disfruta el viaje
Nadie se ha muerto
Por amor es bien sabido
Aunque me muerda
Las entrañas por buscarte
No seré yo
Quien se interponga
En tu destino
No seré yo
Quien interrumpa tu camino
가사 번역
약속 없음
영원한 척 하는 사람
오늘 괜찮으시다면서요?
하지만 기억
사랑은 진실이 필요하다
그리고 내일 경우
당신은 다른 팔에 구호를 추구
기타 백
또 다른 입이라면
당신 표정이라고 부르는 사람
내가 해결할게
우리 둘 다에게 더 나은
그리고 내일 경우
당신의 목소리가 끊어
이 단어를 발언
때 사랑 당신
아무 말도 하지마
나는 그것을 위해 떨어질 것이다.
작별인사 하는 게 낫겠다
안녕히 계십시오
아무것도 다른
우리 사이의 거리
눈물에 익사
이 모든 것을 주는 환상
그 없이
둘 사이에 덴트 만들기
내 부분에 대한
계정에 복용
당신이 파괴 한 모든 것
네 카드는 내가 가져갈게
아직 편지 안 썼잖아요
그리고 내 마음의 퍼즐
타고 즐길 수
아무도 죽지 않았어
사랑을 위해 잘 알려져있다
물어도
당신을 찾을 용기
내가 아니야.
누가 길을 서
당신의 운명에
(그것은 나를 수 없습니다)
안녕히 계십시오
아무것도 아닌 거리
우리 사이
눈물에 익사
이 모든 것을 주는 환상
그 없이
둘 사이에 덴트 만들기
내 부분에 대한
계정에 복용
당신이 파괴 한 모든 것
네 카드는 내가 가져갈게
아직 편지 안 썼잖아요
그리고 내 마음의 퍼즐
타고 즐길 수
아무도 죽지 않았어
사랑을 위해 잘 알려져있다
물어도
당신을 찾을 용기
내가 아니야.
누가 길을 서
당신의 운명에
내가 아니야.
누가 당신의 경로를 방해합니까