Carlos Chaouen — Buenos Aires 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Chaouen의 노래 "Buenos Aires"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De Buenos Aires a Madrid sólo hay un charco
Y desde ti hacia mí no salen barcos
Espero que seas feliz, pero no tanto
Como lo éramos aquí, siempre volando
Cada noche en la ventana riego las flores
Por ver si ellas supieran algo de tus amores
Y me voy a dormir, entre cartones
Busqué las mieles de tu voz entre mis dudas
Que no hay amor que sea amor si no es con lunas
Quiero volverme a clavar, pon tú los lazos
Que estoy dispuesto a morir entre tus brazos
Las mañanas tan cansadas, follando tanto
Las neuronas entregadas, siempre buscando
Y me voy a dormir, entre pecados
Tengo los dedos amarillos
Y el hígado color asfalto
Sigo haciendo canciones
Sigo fiel a los lavabos
Y ahora duermo con enemigos
Y los pulmones encharcados
Los ojos con el brillo
De suspiros derramados
Yo no tengo memoria, tengo una corona de espinas
Cada vez que te pienso vuelve a supurarme la herida
Los clavos de mi cruz son restos secos de tu saliva
Yo no tengo memoria tengo una corona de espinas
Tengo los dedos amarillos
Y el hígado color asfalto
Sigo llorando sangre
Sigo fiel a los lavabos
Y ahora duermo con enemigos
Y los pulmones encharcados
Los ojos con el brillo
De suspiros derramados
가사 번역
부에노스 아이레스에서 마드리드까지 웅덩이 한 마리 만 있습니다
그리고 당신에게서 나에게
난 당신이 행복하지만,너무 행복하지 바랍니다.
우리가 여기있는 것처럼,항상 비행
매일 밤 창가에서 꽃에 물 주고
그들이 당신의 사랑에 대해 아무것도 알고 있는지 확인하기 위해
그리고 나는 판지 상자 사이에 잠을 것입니다
나는 나의 의심 사이에 당신의 목소리의 연마 보았다
달이 없으면 사랑이 없다는 걸
난 다시 땅에 얻을 싶어,당신은 넥타이를 묶어.
네 품에서 기꺼이 죽겠다고
아침은 너무 피곤하고,너무 많이 빌어 먹을
항상 찾고 전달 뉴런
그리고 나는 죄 사이,잠을 것입니다
나는 노란 손가락을 가지고있다
그리고 간 색깔 아스팔트
나는 노래를 계속
나는 여전히 싱크대에 충실 해요.
그리고 지금 나는 적과 함께 잠을
그리고 흠뻑 젖은 폐
빛을 가진 눈
유출된 한숨에서
기억도 없고 가시 왕관도 있어요
널 생각할 때마다 내 상처는 또 스며들어
내 십자가의 손톱은 당신의 탐의 건조한 잔해입니다
나는 가시 왕관을 가지고 있다는 기억이 없다
나는 노란 손가락을 가지고있다
그리고 간 색깔 아스팔트
나는 피를 울고 계속
나는 여전히 싱크대에 충실 해요.
그리고 지금 나는 적과 함께 잠을
그리고 흠뻑 젖은 폐
빛을 가진 눈
유출된 한숨에서