Carlos Gardel — Lejana Tierra Mía 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Gardel의 노래 "Lejana Tierra Mía"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lejana tierra mía
Bajo tu cielo, bajo tu cielo
Quiero morirme un día
Con tu consuelo, con tu consuelo
Y oír el canto de oro
De tus campanas
Que siempre añoro;
No sé si al contemplarte
Al regresar
Sabré reír o llorar
Silencio de mi aldea
Que sólo quiebra la serenata
De un ardiente Romeo
Bajo una dulce luna de plata
En un balcón florido
Se oye el murmullo
De un juramento
Que la brisa llevó con el rumor
De otras cuitas de amor
Siempre está
El balcón
Con su flor
Y su sol…
Tú no estás, faltas tú…
Oh! Mi amor…
Lejana tierra mía
De mis amores
Como te nombro
En mis noches de insomnio
Con las pupilas
Llenas de asombro…
Dime, estrellita mía
Que no son vanas mis esperanzas;
Bien sabes tú… que pronto he de volver…
A mi viejo querer
가사 번역
멀리 내 땅
너의 천국 아래,너의 천국 아래
난 언젠가 죽고 싶어
당신의 안락과 더불어,당신의 안락
그리고 황금 노래를 들으십시오
당신의 종에서
나는 항상 그리워;
널 보고 있는지 모르겠어
반환 시
나는 웃거나 우는 방법을 알 수 있습니다
내 마을의 침묵
세레나데만 망가뜨리는 거야
불타는 로미오의
달콤한 실버 달 아래
꽃 발코니
잡음이 들려
선서
그 산들바람이 소문으로
사랑의 다른 작은 것들의
그것은 항상 거기
전용 발코니
그 꽃으로
그리고 그 태양…
넌 여기 없어,넌 여기 없어…
오! 내 사랑…
멀리 내 땅
내 사랑
내가 당신을 호출
내 잠못드는 밤에
학생들과 함께
경이의 전체…
말해,내 작은 별
내 희망은 헛된 것이 아니라고;
곧 돌아올게…
나의 오래된 사랑에