Carlos Gardel — Viejo Rincón 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Gardel의 노래 "Viejo Rincón"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Viejo rincon de mis primeros tangos
Donde ella me batio que me queria;
Guarida de cien noches de fandango
Que en mi memoria viven todavia…
Oh, callejon de turbios café.atas
Que fueron taitas del bandoneon!
Donde estara mi garçonnière de lata
Testigo de mi amor y su traicion?
Hoy vuelvo al barrio que deje
Y al campanearlo me da pena…
No tengo ya mi madrecita buena
Mi rancho es una ruina; ya todo se acabo
Porque crei — loco de mi —
Por ella di mi vida entera…
También mi fe se convirtio en tapera
Y solo siento ruinas latir dentro de mi
De un tango el vaiven
Da vida a un amor;
De un tango al vaiven
Nos hacen traición
Cuando te quiebras en una sentada
Juntando tu carita con la mia
Yo siento que en la hoguera de algun tango
Se va a quemar mi sangre el mejor dia
Viejo rincon de turbios café.atas
Que fueron taitas del mandolion
Donde estara mi garçonnière de lata
Bulin mistongo que fue mi perdicion?
Del fuelle al son, suena un violin
En el tablao de una cantina
Y en un bulin que esta al doblar la esquina
Los taitas aprovechan el tango tentador
Pa que soñar? pa que volvi
Al callejon de mis quereres
A revivir el mal de esas mujeres
Sus risas, sus caricias, la farsa de su amor?
De un tango el vaiven
Da vida a un amor;
De un tango al vaiven
Nos hacen traición
가사 번역
내 첫 번째 당나귀의 올드 코너
그녀가 나를 때리는 곳 그녀는 나를 원했다;
판당고의 백 밤 은신처
내 기억에서 그 여전히 살고…
오,커피 어두운 골목.넥타이
반도네온의 타이타스였습니다!
어디 내 주석 소년이 될 것입니다
내 사랑과 배신을 목격?
오늘 나는 내가 떠난 이웃으로 돌아 간다
그리고 내가 종을 울리면,…
난 더이상 좋은 엄마가 없어
내 목장은 파멸이다;그것은 모든 끝났다.
내가 생각하기 때문에-나에 대해 미친 —
그녀를 위해 나는 내 인생 전부를 주었다…
나의 믿음은 또한 덮개가 되었다
그리고 난 그냥 내 안에 구타 유적 생각합니다
탱고에서 온 바이벤
사랑을 담아;
탱고에서 바이벤까지
우릴 배신하게 만들어요
당신이 앉아 다운 휴식 할 때
너의 작은 얼굴을 내 얼굴과 함께 넣는다.
어떤 탱고의 지분에 그 느낌
내 피를 태워버릴거야
어두운 커피의 오래된 코너.넥타이
만돌리온의 타이타스는 누구인가
어디 내 주석 소년이 될 것입니다
불린 미송고 내 범죄인 인도조약은 무엇인가?
벨로우즈에서 소리에,바이올린 소리
매점에서
그리고 구불구불 한 구석구석 모퉁이 돌면
타이타스는 유혹 탱고를 활용
아빠 무엇에 대해 꿈? 아빠 돌아 왔어요
내 욕망의 골목으로
그 여자들의 악을 재현하기 위해서
그의 웃음,그의 애무,그의 사랑의 광대?
탱고에서 온 바이벤
사랑을 담아;
탱고에서 바이벤까지
우릴 배신하게 만들어요