Carlos Ponce — Jabon 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Ponce의 노래 "Jabon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Jabon
Hoy, de mi amor salió la guerra
Tengo en guardia algún poema
Pa' romperte el corazón
Hoy, vas a ver lo que se siente
Como duele cuando mientes
Cuando cambias el sabor
De tu boca
De ese tonto que te toca
Que te seca cuando mojas lo que ayer tomaba yo…
Yo no quiero ser jabón ni ser espuma
Que al final corre en la bruma
Por la planta de tus pies
Yo no quiero que me enjuagues por tus piernas
Que me ignores y te mientas
Cuando sé que mueres por volverme a ver
Yo no quiero ser jabón ni ser espuma
Que al final corre en la bruma
Por la planta de tus pies
Hoy tu arrepentimiento cuesta
Tus maldades tus apuestas
Me llevaron a entender
Que yo cuando quiero y tengo ganas
Puedo hacer que tu mañana
Se haga novia de mi noche y tu volver
Sueño con pasearme en tus caderas
Y aunque ciego yo no viera, tus caprichos
Tu manera de entender
Yo no quiero ser jabón ni ser espuma
Que al final corre en la bruma
Por la planta de tus pies
Yo no quiero que me enjuagues por tus piernas
Que me ignores y te mientas
Cuando sé que mueres por volverme a ver
Yo no quiero ser jabón ni ser espuma
Que al final corre en la bruma
Por la planta de tus pies
Yo no quiero que me enjuagues por tus piernas
Que me ignores y te mientas
Cuando sé que mueres por volverme a ver
Hoy
De mi amor salió la guerra
Tengo en guardia algún poema
Pa' romperte el corazón
(Yo no quiero ser la bruma que resbala por tus pies)
(Yo no quiero ser la bruma que resbala por tus pies)
Yo no quiero ser jabón ni ser espuma
Que al final corre en la bruma
Por la planta de tus pies
Yo no quiero que me enjuagues por tus piernas
Que me ignores y te mientas
Cuando sé que mueres por volverme a ver
Yo no quiero ser jabón ni ser espuma
Que al final corre en la bruma
Por la planta de tus pies
Yo no quiero que me enjuagues por tus piernas
Que me ignores y te mientas
Cuando sé que mueres por volverme a ver
가사 번역
기타
비누
오늘,내 사랑에서 온 전쟁
경비원에 시를 세워놨어
너의 마음을 아프게 하기 위해
오늘 어떤 기분인지 보게 될 거야
당신이 거짓말을 할 때 어떻게 아파
맛을 바꿀 때
당신의 입에서
당신이 터치 그 바보
내가 어제 술을 마실때 마르면…
나 비누나 거품 싫어
끝부분은 안개 속에서
발바닥으로
네 다리에서 날 씻어내고 싶지 않아
날 무시하고 자신에게 거짓말을 하다니
날 다시 보고 싶다는 걸 알게 되면
나 비누나 거품 싫어
끝부분은 안개 속에서
발바닥으로
오늘 회개 비용
귀하의 베팅을 악을
그들은 나를 이해하도록 이끌었다.
내가 원하는 때 내가 원하는
나는 당신의 아침을 만들 수 있습니다
나의 밤의 신부가 되시고 당신의 귀환을
나는 당신의 엉덩이를 걷는 꿈
내가 장님 이었지만,나는 당신의 변덕을 볼 수 없었다
당신의 이해 방식
나 비누나 거품 싫어
끝부분은 안개 속에서
발바닥으로
네 다리에서 날 씻어내고 싶지 않아
날 무시하고 자신에게 거짓말을 하다니
날 다시 보고 싶다는 걸 알게 되면
나 비누나 거품 싫어
끝부분은 안개 속에서
발바닥으로
네 다리에서 날 씻어내고 싶지 않아
날 무시하고 자신에게 거짓말을 하다니
날 다시 보고 싶다는 걸 알게 되면
오늘
내 사랑에서 온 전쟁
경비원에 시를 세워놨어
너의 마음을 아프게 하기 위해
(나는 당신의 발을 통해 미끄러 안개 싶지 않아요)
(나는 당신의 발을 통해 미끄러 안개 싶지 않아요)
나 비누나 거품 싫어
끝부분은 안개 속에서
발바닥으로
네 다리에서 날 씻어내고 싶지 않아
날 무시하고 자신에게 거짓말을 하다니
날 다시 보고 싶다는 걸 알게 되면
나 비누나 거품 싫어
끝부분은 안개 속에서
발바닥으로
네 다리에서 날 씻어내고 싶지 않아
날 무시하고 자신에게 거짓말을 하다니
날 다시 보고 싶다는 걸 알게 되면