Carlos Sadness — Cancion Fronteriza 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Sadness의 노래 "Cancion Fronteriza"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te llevaría donde acaba la ciudad
Para soltar nuestro instinto animal, aha
Para incumplir las leyes de los hombres
Pintándonos la cara como niños cazadores
Te llevaría hasta el final de los océanos
Aunque durmiéramos en nidos de los pájaros
Subidos a los álamos, sin saber nada del amor
Solo seríamos del sitio al que llegáramos
Donde acaba soledad te llevaría
Y que tu mano se juntara con la mía
Como si hubiera sido un gesto equivocado
Como si nunca nos hubiéramos tocado
Te llevaría a la frontera
Para escaparnos de este estado de tristeza
Si disparan a nuestro caballo, nena
Ya habremos cruzado al otro lado de la verja
Te llevaría si tú te dejaras llevar algún día, algún día… Y tú riéndote por
verme llorar
Y yo… yo que lloraba por verte feliz, no sé…
Te llevaría a las montañas de mi pueblo
Conocerías los rincones del invierno
Y me escondería en un hueco en tu pelo
Para dormirme escuchando tus sueños
Donde fuéramos salvajes
Bailándole a la lluvia, robándole a la luna los paisajes
Donde acaba el oleaje
Y empieza la espuma de unos días que ojala no se acabasen
Si algún día nostalgia descubre que
Yo me escondía en tus ojos, mirándote
Te besaré aunque sea la última
Pero lo haré como si fuera por primera vez
Te llevaría si tú te dejaras llevar algún día, algún día… Te llevaría…
Te llevaría si tú te dejaras llevar algún día
Te llevaría si tú te dejaras llevar algún día, algún día…
가사 번역
나는 도시 끝 당신을 데려 갈 것입니다
우리의 동물 본능의 가자,아하
남자의 법을 어기기 위해서
어린이 사냥꾼처럼 우리의 얼굴을 그리기
바다가 끝날 때쯤이면
새 둥지에서 잤어도
사랑의 아무것도 알고,Poplars 에 올랐다
우리가 가야 할 곳이 될 거야
Soledad 끝이 당신을 데려 갈 곳
그리고 당신의 손은 내 가입 할 수 있습니다
마치 잘못된 행동처럼
우리가 서로 닿지 않은 것처럼
국경까지 데려다 줄게
이 슬픔의 상태를 탈출
우리 말을 쏘면
문 반대쪽으로 건너갈 거야
네가 하루라도 혼자 보내주면 내가 데려갈게.. 그리고 당신은 웃고
시계 나 울
그리고 나... 당신을 행복하게 해주려고 울었어요…
내 마을의 산으로 데려다 줄게
당신은 겨울의 모서리를 알 것입니다
네 머릿속에 숨어서
당신의 꿈을 듣고 잠을
우리가 야생 인 곳
비를 추며 달에서 풍광을 훔쳐
파도가 끝나는 곳
그리고 나는 그들이 밖으로 실행되지 희망 몇 일 거품을 시작합니다
어느 날 향수가 그것을 발견하는 경우
난 네 눈에 숨어 있었어 널 보고 있었어
이게 마지막이라 해도 키스할게
하지만 난 처음처럼 할 수 있습니다
당신이 언젠가,언젠가 놓으면 나는 당신을 데려 갈 것입니다... 나는 당신을 데려 갈 것이다…
언젠간 혼자 가게 내버려두면 널 데려갈 거야
네가 하루라도 혼자 보내주면 내가 데려갈게…