Carlos Vives — 19 De Noviembre 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Vives의 노래 "19 De Noviembre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
19 de noviembre
despues de tanto sufrimiento
llevo al cielo tu retrato
y me declaro libre como el viento
ya me siento renacer
como pudo suceder
yo que estaba mal herido
con el corazon partido
y apunto de fallecer
y tu irrumpiste vencedora
cuando viste la insolencia
defendiste mis fronteras
y clavaste tu bandera
pidiendo mi independencia
no habia nada que perder
te lo quiero agradecer
yo sere tu fiel soldado
tu seras mi dia de fiesta
y siempre te recordare
y cada 19 de noviembre
grito de mi independencia
se oyen fiestas donde quiera
y en el cielo una bandera rinde honor a tu existencia
y cada 19 de noviembre
conmemoro aquella gesta
se oyen luces en el cielo
y en la calle esta mi pueblo
recordando tu epopeya
y tu irrumpiste vencedora
cuando viste la insolencia
defendiste tus fronteras
y clavaste tu bandera
pidiendo mi independencia
no habia nada que perder
te lo quiero agradecer
yo sere tu fiel soldado
tu seras mi dia de fiesta
y siempre te recordare
llego noviembre ya vamos a celebrar
y a la orilla del mar
te volvere a besar
llego noviembre ya vamos a parrandear
que gritare al pasar
viva mi libertad
가사 번역
11 월 19 일
너무 많은 고통 후
네 초상화를 천국으로 가져가
그리고 나는 나 자신을 바람으로 자유롭게 선언합니다
나는 이미 다시 태어난 느낌
어떻게 일어날 수 있습니까
심하게 다쳤어요
깨진 마음으로
난 곧 죽을거야
그리고 넌 승리를 거뒀어
무례를 보았을 때
넌 내 국경을 방어했어
깃발을 박았어
내 독립을 요구
잃을 것도 없었다
나는 당신을 감사 할
나는 당신의 충실한 병사가 될 것입니다
당신은 나의 휴일이 될 것입니다
그리고 나는 항상 당신을 기억할 것입니다
그리고 매 19 11 월
내 독립의 외침
당신이 원하는 곳마다 파티를들을 수 있습니다
천국에서 깃발이여
그리고 매 19 11 월
나는 그 제스처를 기념
당신은 하늘에 빛을들을 수 있습니다
그리고 거리에서 내 마을입니다
당신의 서사시 기억
그리고 넌 승리를 거뒀어
무례를 보았을 때
당신은 당신의 국경을 방어
깃발을 박았어
내 독립을 요구
잃을 것도 없었다
나는 당신을 감사 할
나는 당신의 충실한 병사가 될 것입니다
당신은 나의 휴일이 될 것입니다
그리고 나는 항상 당신을 기억할 것입니다
우리는 이미 축하하고 11 월 가자
그리고 해변으로
또 키스할게
11 월 가자 우리는 파티에 갈거야
내가 지나갈 때 나는 비명을 지를 것이다
긴 내 자유를 살