Carlos Vives — Decimas 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Vives의 노래 "Decimas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se parece el mango al jobo
Papayuela y fruta bomba
La guama a la cañandonga
Tamarindo y algarrobo
La pitaya al torombolo
Y el melón a la patilla
La uvita a la pimientilla
Cocombro y calabacin
Y la ciudad de New Orleans
Se parece a Barranquilla
Las tardes a las mañanas
Y Juancho Polo a Duran
Y Cartagena a San Juan
Santo Domingo y La Habana
Los llanos a las sabanas
A Santa Marta, Sevilla
Y Taganga a Taganguilla
Corraleja a San Fermin
Y la ciudad de New Orleans
Se parece a Barranquilla
Se parece a Barranquilla
Se parece el mar al cielo
Tu corazón a la tierra
Se parecen a la Sierra
Las muchachas de mi pueblo
Y en la hamaca donde vuelvo
A mitigar la pesadilla
Pensaba en la maravilla
Que florece en mi jardin
Y la ciudad de New Orleans
Se parece a Barranquilla
Se parece a Barranquilla
Se parece a Barranquilla
Se parece a Barranquilla
Buenas noches Presidente
La Provincia lo saluda
La Provincia lo saluda
La Provincia lo saluda
La Provincia lo saluda
Y la ciudad de New Orleans
Se parece a Barranquilla
Se parece a Barranquilla
Se parece a Barranquilla
Se parece a Barranquilla
Es un hombre preparado
De paciencia y buena fe Que le enseña a los pelaos
Del pueblo de Magangué Es un hombre preparado
Todo el mundo ha recorrido
Y todo lo que conoce
Le resulta parecido
Si ustedes prestan atención
Y analizan bien se daran cuenta
Que todos somos parecidos
Que un loro
Se parece a una guacamaya
Que una iguana
Se parece a un dinosaurio
Que esta canción
Se parece a mi barrio
Los Arhuacos a los Mayas
Un caribeño a un canario
Un tabaco a una calilla
Un caiman a una babilla
Mi sueño a Punta Betin
Y la ciudad de New Orleans
Se parece a Barranquilla
가사 번역
작업용 손잡이 같은데
파파유엘라와 과일 봄바
구아마에서 안동가까지
타마린드와 캐롭
토롬볼로의 피타야
그리고 쓰리번에있는 사과
피미엔틸라 우비타
오이와 호박
그리고 뉴 올리언스의 도시
바랑킬라 같아
오후 아침
그리고 후안코 폴로-듀란
그리고 샌 후안 카르타헤나
산토 도밍고와 하바나
사바나스 평원
산타 마르타,세비야
그리고 Taganga 에 Taganga
코라레하에서 산 페르민으로
그리고 뉴 올리언스의 도시
바랑킬라 같아
바랑킬라 같아
바다가 하늘처럼 보여
당신의 마음을 지구로
그들은 톱처럼 보인다
내 마을의 여자
그리고 해먹에서 내가 돌아
악몽을 완화하기 위해
나는 궁금해 생각했다
그건 내 정원에 피어나지
그리고 뉴 올리언스의 도시
바랑킬라 같아
바랑킬라 같아
바랑킬라 같아
바랑킬라 같아
좋은 밤 되세요,대통령님
지방은 그를 환영합니다
지방은 그를 환영합니다
지방은 그를 환영합니다
지방은 그를 환영합니다
그리고 뉴 올리언스의 도시
바랑킬라 같아
바랑킬라 같아
바랑킬라 같아
바랑킬라 같아
그는 준비된 사람입니다.
인내와 선의의 그가 펠라오스 가르친
언어학자들은 언어학자들로 하여금
모두가 여행했습니다
그리고 그가 아는 모든
그것은 그와 비슷한 보인다
당신이 주의하는 경우에
그리고 그들은 잘 분석 할 것입니다
우리 모두 똑같다고
그 앵무새
그것은 암탉처럼 보인다
이구아나
공룡처럼 보이는데
이 노래
우리 동네 같아
마야에 있는 아후아코
카리브해 한 카나리아
한 담배 한 캘리 야
한 꾀병
베팅포인트 내 꿈
그리고 뉴 올리언스의 도시
바랑킬라 같아