Carlos Vives — La Llamada 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Vives의 노래 "La Llamada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Todas las noches al final de la jornada
Que te busco como uno loco y que no te puedo encontrar
Luego en mi cuarto contemplando tu retrato
Y esperando tu llamada comienzo a desesperar
Y me llamaste y yo pensaba que ya nada
Que ya no podía dormirme por estar pensando en ti No me hagas esto solo hasta la madrugada
Y al calor de tus recuerdos no me puedo resistir
Y hablo contigo hasta la alborada y me imagino que eres mi almohada
Y sigo hablando y no pasa el tiempo y al fin se acaban mis sufrimientos
Y no me importa si están oyendo que todos sepan cuanto te quiero
Y que me importa si esta cruzada que el mundo sepa de esta llamada
Ya mis amigos me critican que estoy viejo
Que ya no salgo con ellos que no he vuelto a parrandear
Que se lamentan de mi pobre circunstancia
Que amor de larga distancia siempre suele terminar
Y me aconsejan que mi olvide de esta historia
Que vuelva a salir con Gloria que no me puede olvidar
O en su defecto que me consiga una novia
Mejor si es operadora del servicio regional
Y hablo contigo hasta la alborada y me imagino que eres mi almohada
Y sigo hablando y no pasa el tiempo y al fin se acaban mis sufrimientos
Y no me importa si están oyendo que todos sepan cuanto te quiero
Y que me importa si esta cruzada que el mundo sepa de esta llamada
Te llamo de la casa la oficina y desde el carro
De la tienda de la esquina y desde celular prestado
Comprando las tarjetas del servicio prepagado
O espero a que me llames que me sale regalado
Y no me importa si estan oyendo que todos sepan cuanto te quiero
Y que me importa si esta cruzada que el mundo sepa de esta llamada
Que el mundo sepa de esta llamada que no me importa si esta cruzada
가사 번역
하루가 끝날 때 매일 밤
널 미친듯이 찾고 있는데 널 찾을 수가 없어
그럼 내 방에서 네 초상화를 떠올려봐
그리고 당신의 전화를 기다리고 나는 절망하기 시작
그리고 당신은 내게 전화했고 난 더이상 아무것도 아니라고 생각했어요.
더 이상 잠을 못잤어요 새벽까지 혼자서는 이러지 않겠다고 생각했어요
그리고 네 기억들의 열기는 내가 견딜 수 없는 것이다
그리고 새벽까지 당신과 이야기하고 당신이 내 베개라고 생각합니다
그리고 나는 계속 이야기하고 시간이 지나지 않고 마침내 나의 고난은 끝났습니다
다들 내가 널 얼마나 사랑하는지 알면 난 신경 안 써
이 십자군이 이 전화를 알려준다면 내가 무슨 상관이야
이미 내 친구는 내가 오래 해요 나를 비판
더 이상 만나지 않는다고
누가 가난한 상황을 애도
그 장거리 사랑은 항상 끝납니다
그리고 그들은 이 이야기를 잊도록 조언합니다
글로리아랑 다시 데이트해도 될까요?
또는 나는 여자 친구를 얻을 것을 실패
지역 서비스 운영자 인 경우 더 나은
그리고 새벽까지 당신과 이야기하고 당신이 내 베개라고 생각합니다
그리고 나는 계속 이야기하고 시간이 지나지 않고 마침내 나의 고난은 끝났습니다
다들 내가 널 얼마나 사랑하는지 알면 난 신경 안 써
이 십자군이 이 전화를 알려준다면 내가 무슨 상관이야
사무실에서 전화하고 차에서
코너 스토어 및 빌린 모바일에서
선불 카드 구매
아니면 내가 선물을 얻을 수 있다는 것을 당신이 나를 호출 할 때까지 기다려
다들 내가 널 얼마나 사랑하는지 알면 난 신경 안 써
이 십자군이 이 전화를 알려준다면 내가 무슨 상관이야
이 십자군 따위 상관없어