Carlos Vives — Las Cosas de la Vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Vives의 노래 "Las Cosas de la Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ahora que han pasado algunos años
Y otros labios no cambiaron
El sabor de tu partida
Sabes que no quise hacerte daño
Y no sabes que te extraño
Y otras cosas de mi vida
Que no sabes cuanto te llore
Que mori mil veces cada vez
Que pagué con llanto tus heridas
Y que sepas que no te olvidé
Que otra vez te voy a conocer
Que a quererte mas que en la otra vida
Por que cuando ama un corazón
No hay paciencia ni razón
No hay verdades escondidas
Asi son las cosas del amor
No se engaña a un corazón
Con amores de mentira
Asi fue, como ves no te olvidé
Hoy nos vemos otra vez
Son las cosas de la vida
Ahora que estas de nuevo a mi lado
Ya las aguas se calmaron
Y escribimos punto aparte
Quiero que me mires a los ojos
Por que tiene mi silencio
Tantas cosas que contarte
Que no sabes cuanto te llore
Que mori mil veces cada vez
Que pagué con llanto tus heridas
Y que sepas que no te olvidé
Que otra vez te voy a conocer
Que a quererte mas que en la otra vida
Por que cuando ama un corazón
No hay paciencia ni razón
No hay verdades escondidas
Asi son las cosas del amor
No se engaña a un corazón
Con amores de mentira
Asi fue, como ves no te olvidé
Hoy nos vemos otra vez
Son las cosas de la vida
가사 번역
이제 몇 년이 지난 것을
그리고 다른 입술은 변화하지 않았다
당신의 게임의 맛
널 다치게 하려던 건 아니었어
그리고 당신은 내가 당신을 그리워 몰라
그리고 내 인생에서 다른 것들
넌 내가 얼마나 울었는지 몰라
매번 수천번이나 죽었다는 거
네 상처 때문에 눈물 흘린 거
잊지 않았단 걸 알려줘요
다시 만나게 되서
내세보다 널 더 사랑해
당신이 마음을 사랑 할 때 때문에
인내 또는 이유가 없다
숨겨진 진리는 없다
그게 바로 사랑에 관한 거야
넌 어리석지 않아
거짓말의 사랑으로
그렇군요,보다시피 당신을 잊지 않았어요
오늘 다시 보자
그들은 삶의 것들
이제 내 곁에 있어줘서
물이 진정
그리고 우리는 점을 따로 씁니다
내 눈을 똑바로 쳐다봐
왜 내 침묵이
당신에게 할 많은 것들
넌 내가 얼마나 울었는지 몰라
매번 수천번이나 죽었다는 거
네 상처 때문에 눈물 흘린 거
잊지 않았단 걸 알려줘요
다시 만나게 되서
내세보다 널 더 사랑해
당신이 마음을 사랑 할 때 때문에
인내 또는 이유가 없다
숨겨진 진리는 없다
그게 바로 사랑에 관한 거야
넌 어리석지 않아
거짓말의 사랑으로
그렇군요,보다시피 당신을 잊지 않았어요
오늘 다시 보자
그들은 삶의 것들