Carlos Vives — Lirio Rojo 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlos Vives의 노래 "Lirio Rojo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo tena mi lirio rojo
Bien adornao
Con una rosita blanca
Muy aparente (bis)
Pero se meti el verano
Y lo marchitao
Por eso vivo llorando
Mi mala suerte (bis)
Se marchit mi lirio rojo
Y fue por culpa del verano
Por eso estoy desconsolado
Al ver que me dej tan solo.
Tan bonito blanco y rubio
Como naci
Adornado con rositas
Y jazmincitos.
Pero se meti el verano
Y lo marchit
Por eso vivo llorando
Al verme slito.
Se marchit mi lindo lirio
Y mi blanca rosa
Tendr que soportar martirio
Y terribles cosas.
Se marchit mi lirio rojo
Y fue por culpa del verano
Por eso estoy desconsolado
Al ver que me dej tan solo.
가사 번역
나는 나의 빨간 백합
아도르나오
화이트 로즈
매우 명백한(비스)
하지만 여름이야
그리고 그것은 시들고
그래서 내가 울고 사는 거야
나의 불운(비스)
나의 붉은 백합 야유
그리고 그것은 여름 때문이었다
그래서 가슴이 아프지
그가 날 혼자 남겨두고 온 것 같아
그래서 예쁜 흰색과 금발
내가 태어난 대로
장미로 장식
자스민도요
하지만 여름이야
그리고 그것은 시들고
그래서 내가 울고 사는 거야
입 다물게 하려고
그것은 야생 내 귀여운 릴리
내 하얀 장미
순교도 참아야죠
그리고 끔찍한 것들.
나의 붉은 백합 야유
그리고 그것은 여름 때문이었다
그래서 가슴이 아프지
그가 날 혼자 남겨두고 온 것 같아