Carlton Welles — Somewhere In The Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Carlton Welles의 노래 "Somewhere In The Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On the day I walked away,
All the blue rolled into gray.
Now in the dark, alone I lay.
Should have stopped,
But I could never ever stay.
Somewhere in the night,
Inside my dreams you burn so bright.
And I’m with you there and everything’s alright.
Somewhere in the night,
Before the darkness turns to light.
Let me love you there, somewhere in the night.
Second chances, I wont get.
Wouldn’t dare to hope and yet.
Everywhere I turn I see your silhouette
Been so long but I never will forget.
Somewhere in the night,
Inside my dreams you burn so bright.
And I’m with you there and everything’s alright.
Somewhere in the night,
Before the darkness turns to light.
Let me love you there, somewhere in the night.
Time after time, I find that I’m thinking about you.
Up on the hill I see you still but I just can’t reach.
Who would answer your prayers?
Who would wait by the stairs?
Not Me.
Not Me.
Somewhere in the night,
Inside my dreams you burn so bright.
And I’m with you there and everything’s alright.
Somewhere in the night,
Before the darkness turns to light.
Let me see your face.
Feel your warm embrace.
Let me love you, somewhere in the night.
가사 번역
내가 떠났던 날,
모든 파란색 회색으로 압연.
이제 어둠 속에서,혼자 누워.
멈췄어야 했는데...,
그러나 나는 결코 머물 수 없었다.
밤 어딘가에,
내 꿈 속엔 너무 밝아
그리고 나는 당신과 함께 있고 모든 것이 괜찮습니다.
밤 어딘가에,
어둠이 밝아지기 전에
내가 거기 당신을 사랑하자,어딘가 밤에.
두 번째 기회,나는 얻지 못할 것이다.
희망을 품고 싶지도 않고
어디를 가든 당신 실루엣이 보여
너무 오래되었지만 결코 잊지 않을 것입니다.
밤 어딘가에,
내 꿈 속엔 너무 밝아
그리고 나는 당신과 함께 있고 모든 것이 괜찮습니다.
밤 어딘가에,
어둠이 밝아지기 전에
내가 거기 당신을 사랑하자,어딘가 밤에.
시간 후,나는 당신에 대해 생각하고 찾을 수 있습니다.
언덕에서 당신을 볼 수 있지만 난 그냥 도달 할 수 없습니다.
누가 당신의 기도에 응답 할 것인가?
누가 계단에서 기다릴까요?
나 말고
나 말고
밤 어딘가에,
내 꿈 속엔 너무 밝아
그리고 나는 당신과 함께 있고 모든 것이 괜찮습니다.
밤 어딘가에,
어둠이 밝아지기 전에
얼굴 좀 보자
당신의 따뜻한 포옹을 느껴보십시오.
밤에 어디 보자