Carly Rae Jepsen — Wrong Feels So Right 가사 및 번역
이 페이지에는 Carly Rae Jepsen의 노래 "Wrong Feels So Right"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You got your way with me now didn’t ya And I don’t know why
Things you do are things we’ve done before
Don’t you be looking at me darling with your sneaky eyes
Now what can you be looking at me for?
Sometimes when I’m lonely I close my eyes
Some nights when I can’t sleep I fantasize
Hard to believe that you’re right here tonight
I’m going out of my mind
Oh I think this could be the one night
I give in to this fight
Boy I just might
Cause you rule my head
I can’t stop the motion
Hold me, be the way you told me Whisper something so sweet
This could be the night
Wrong feels so right
This could be the night
Wrong feels so right
Breaking my heart to see you lover
And I don’t know why
Things you say are things you’ve said before
'Stead of the truth I swear you’d stick a needle in your eye
Now what can you be looking at me for?
Sometimes when I’m lonely I close my eyes
Some nights when I can’t sleep I fantasize
Hard to believe that you’re right here tonight
I’m going out of my mind
Oh I think this could be the one night
I give in to this fight
Boy I just might
Cause you rule my head
I can’t stop the motion
Hold me, be the way you told me Whisper something so sweet
This could be the night
Wrong feels so right
Tell me what was I supposed to do With that type of attention
I gave all that I had to you
You forgot to mention
When you say that your heart is true
It’s just an invention
But not your intention no, no Tell me what was I supposed to do With that type of attention
I gave all that I had to you
You forgot to mention
When you say that your heart is true
It’s just an invention
But not your intention no, no I think this could be the one night
I give in to this fight
Boy I just might
Cause you rule on my head
I can’t stop the motion
I can’t stop the motion…
Wrong feels so right
This could be the night
Wrong feels so right
This could be the night
Wrong feels so right
가사 번역
넌 나와 함께 할 수 있어.
너가 하는 일은 우리가 전에 한 일 이다
날 쳐다보지 마 이 교활한 눈으로
지금 당신은 무엇을 위해 나를 볼 수 있습니까?
내가 외로울 때 가끔 눈을 감는다
잠을 잘 수 없는 어느 날 밤
오늘 밤 여기 계시다니 믿기지가 않네요
나는 내 마음 밖으로 갈거야
오,내생각엔 이게 마지막 밤이 될 것 같아.
나는 이 싸움을 포기한다.
소년 난 그냥 수도
내 머릴 다스리니까
나는 운동을 멈출 수 없다
날 잡아라,네가 내게 속삭이라고한것처럼
이 밤이 될 수 있습니다
잘못 너무 오른쪽 느낌
이 밤이 될 수 있습니다
잘못 너무 오른쪽 느낌
을 깨고 내 마음을 볼 수 있는 당신 애인
그리고 나는 왜 그런지 모른다
당신이 말하는 것은 당신이 전에 말한 것들입니다
눈에다 바늘 꽂을 줄 알았어
지금 당신은 무엇을 위해 나를 볼 수 있습니까?
내가 외로울 때 가끔 눈을 감는다
잠을 잘 수 없는 어느 날 밤
오늘 밤 여기 계시다니 믿기지가 않네요
나는 내 마음 밖으로 갈거야
오,내생각엔 이게 마지막 밤이 될 것 같아.
나는 이 싸움을 포기한다.
소년 난 그냥 수도
내 머릴 다스리니까
나는 운동을 멈출 수 없다
날 잡아라,네가 내게 속삭이라고한것처럼
이 밤이 될 수 있습니다
잘못 너무 오른쪽 느낌
내가 그런 종류의 관심을 가지고 뭘 해야하는지 말해봐
내가 가진 모든 걸 네게 줬지
당신은 언급하는 것을 잊었다
당신이 당신의 마음이 사실이라고 말할 때
그것은 단지 발명품입니다
그러나 당신의 의도는 아니,아니 내가 그런 종류의 관심과 함께 무엇을해야하는지 말해
내가 가진 모든 걸 네게 줬지
당신은 언급하는 것을 잊었다
당신이 당신의 마음이 사실이라고 말할 때
그것은 단지 발명품입니다
하지만 당신의 의도는 아니,아니,이 하나의 밤이 될 수 있다고 생각합니다
나는 이 싸움을 포기한다.
소년 난 그냥 수도
내 머릿속에 네가 지배하니까
나는 운동을 멈출 수 없다
나는 운동을 멈출 수 없다…
잘못 너무 오른쪽 느낌
이 밤이 될 수 있습니다
잘못 너무 오른쪽 느낌
이 밤이 될 수 있습니다
잘못 너무 오른쪽 느낌