Carly Simon — Better Not Tell Her 가사 및 번역
이 페이지에는 Carly Simon의 노래 "Better Not Tell Her"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Better not tell her, that I was your lover
Better not make her jealous of me Better convince her there was nothing between us
I’m not those initials in your diary
But if you slip and my name comes up Don’t deny that you knew me Just leave out the white nights
The moon in your window
The break in your whisper
The promises after
Better not tell her why you love Spanish dancing
Don’t bother to say that it’s hot in the summer in Madrid
Let it all go now, Like smoke from a candle
Like the trace of a song that you hear in the wind
But if you slip and my name comes up Don’t deny that you knew me Just leave out the white nights
The moon in your window
The break in your whisper
The promises after
Leave out the tears and the laughter
She won’t need to know
That I cried when you left
That I think of you still
But if you slip and my name comes up Don’t deny that you knew me Just leave out the white nights
The moon in your window
The break in your whisper
The promises after
Leave out the tears and the laughter
She won’t need to know
That I’d die for your love
That I still… love…you
가사 번역
더 나은 내가 당신의 애인 것을,그녀에게
날 질투하게 하지 말고 우리 사이엔 아무 것도 없다고 확신시켜
난 당신 일기장의 이니셜이 아니에요
하지만 미끄러지는 경우와 내가 이름을 부정하지 않습니 당신이 알고 저를 그냥 두고 흰색 박
당신의 창에 달
당신의 속삭임에서 휴식
다음 약속
왜 스페인 댄스를 좋아하는지 말하지 말고
마드리드의 여름에는 덥다고 말할 필요 없어
이제 다 잊어버려 촛불에서 연기가 나는 것처럼
바람 속에서 듣는 노래처럼
하지만 미끄러지는 경우와 내가 이름을 부정하지 않습니 당신이 알고 저를 그냥 두고 흰색 박
당신의 창에 달
당신의 속삭임에서 휴식
다음 약속
눈물 및 웃음을 떠나십시오
그녀는 알 필요가 없습니다
네가 떠났을 때 울었지
아직도 네 생각이 들어
하지만 미끄러지는 경우와 내가 이름을 부정하지 않습니 당신이 알고 저를 그냥 두고 흰색 박
당신의 창에 달
당신의 속삭임에서 휴식
다음 약속
눈물 및 웃음을 떠나십시오
그녀는 알 필요가 없습니다
네 사랑을 위해 죽을 거라고
난 아직도...사랑해...