Carly Simon — Don't Wrap It Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Carly Simon의 노래 "Don't Wrap It Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll take some of this, I’ll have some of that
And several more of these
Now that I see it, I know what I like
So I’ll like it if you please
I ain’t nobody’s princess, stuck in Sunday School
So I’ll help myself to love
And have the whole career
Don’t wrap it up, I’ll eat it here
Just look at you now, the ultimate guy
Class and wit and style
Once I might have pretended, to be someone else
Attracting you with guile
But now I’m not about to dress up, in some other woman’s shoes
I’ve got nothing to lose
So I’ll help myself to love,
Gather round and cheer
Don’t wrap it up, I’ll eat it here
I’ve stood there patiently waiting in line
A take-out man’s an O.K. plan
If you’ve got lots of time
Especially if he’s biodegradable
I ain’t nobody’s princess
I ain’t nobody’s fool
So I’ll help myself to love
There’s nothing more to fear
Don’t wrap it up, I’ll eat it here
가사 번역
내가 좀 가져갈게
그리고 이들 중 몇 가지 더
이제 내가 그것을 볼 수,나는 내가 좋아하는 것을 알고있다
그래서 만약 당신이 하시기 바랍니다 그것을 좋아할 거 야
난 주일학교에 갇힌 공주가 아니야
그래서 나는 나 자신을 사랑하도록 도울 것이다
그리고 전체 경력을 가지고
포장하지 마 여기서 먹을게
그냥 지금 당신을 봐,궁극적 인 사람
클래스 및 재치와 스타일
한번은 내가 다른 사람인 척 했을 수도 있어
교활함으로 당신을 끌어들이기
하지만 지금은 다른 여자의 신발에서 옷을 입지 않을 거예요
난 잃을 게 없어
그래서 나는 나 자신을 사랑하도록 도울 것이다,
라운드 수집 응원
포장하지 마 여기서 먹을게
나는 참을성있게 라인에서 기다리고 서 있었다
테이크 아웃 남자는 Ok 계획이야
당신은 많은 시간을 가지고 있다면
특히 생분해성이 있다면
난 누구의 공주도 아니야
나는 아무도 바보가 아니다
그래서 나는 나 자신을 사랑하도록 도울 것이다
더 이상 두려워 할 것이 없습니다
포장하지 마 여기서 먹을게