Carly Simon — From The Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Carly Simon의 노래 "From The Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One of us slipped last night
And said «Darling»
There in the middle of the night
Between dream and sleep
Did you say it or did I I don’t know
But it interrupted the war
That’s the way
These cold wars are
I love you we said
Or one of us did
And the other agreed
From the heart
One of us slipped last night
And said «Sorry»
There in the middle of the madness
Between the dark and the light
Who cares if all the doors had been closed
And no love had entered for days
Cold wars like these go up in a blaze
I love you we said
Or one of us did
And the other agreed
From the heart
Thru the haze of the dream
The truth could come thru
You can see that I’m still
Open to you
I love you
I love you we said from the heart
가사 번역
우리 중 한 명이 어젯밤에 미끄러졌어
그리고 말했다"사랑»
이 한밤중에
꿈과 잠 사이
당신이 말했나요,난 몰라
그러나 전쟁을 중단
그 방법
이 냉전들은
내가 당신을 사랑 우리는 말했다
또는 우리 중 하나는 않았다
그리고 다른 하나는 동의했다
마음에서
우리 중 한 명이 어젯밤에 미끄러졌어
그리고 말했다"죄송합니다»
이 광기의 중간에
어둠과 빛 사이
문을 다 닫았는지 누가 신경 써요
그리고 사랑은 며칠 동안 들어 오지 않았다
이런 냉전들은 불길에 휩싸여
내가 당신을 사랑 우리는 말했다
또는 우리 중 하나는 않았다
그리고 다른 하나는 동의했다
마음에서
꿈의 안개를 통해
진실을 통해 올 수 있습니다
당신은 내가 아직도 것을 볼 수 있습니다
당신에게 열기
나는 당신을 사랑 해요
우리가 마음에서 말했다 당신을 사랑