Carly Simon — Give Me All Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Carly Simon의 노래 "Give Me All Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have no need of half of anything
No half time, no half of a man’s attention
Give me all the earth and sky
And at the same time add a new dimension
Half the truth is of no use
Give it all, give it all to me
I can stand it I am strong that way
Give me all night
Give me the full moon
And if I can’t take the whole of you
Give it to me anyway
Give me all night
'Till the last star fades
And if you can’t take my heart and soul
Take it from me anyway
Don’t give me fountains, I need waterfalls
And, when I cry my tears’ll fill an ocean
The pain of love I’ll accept it all
As long as you’ll join me in that emotion
Half of lovin' is no fun
Give it all, give it all to me
I can stand it I am strong that way
Don’t leave me guessing alone
Don’t walk me half the way home
You can do that tomorrow
Just give me give me all night.
가사 번역
나는 아무것도 절반을 필요가 없습니다
반 시간 없음,남자의 주의의 반 없음
지구와 하늘을
그리고 동시에 새로운 차원을 추가
진실의 절반은 쓸모가 없어
다 내놔,다 내놔!
나는 그것을 견딜 수 나는 강한 그 방법입니다
밤새도록
보름달 줘
그리고 내가 너희 모두를 데려갈 수 없다면
어쨌든 나에게 줘
밤새도록
마지막 별이 사라질 때까지
그리고 당신이 내 마음과 영혼을 취할 수없는 경우
어쨌든 내게서 그것을 가져 가라
분수대나 주지마 폭포가 필요해
그리고 울면 내 눈물이 바다를 채울 거야
사랑의 고통 나는 그것을 모두 받아 들일 것이다
그 감정에 동참하는 한
반은 더 재미 없다'사랑
다 내놔,다 내놔!
나는 그것을 견딜 수 나는 강한 그 방법입니다
혼자 추측 나를 떠나지 마십시오
집까지 데려다주지 마
당신은 내일 그렇게 할 수 있습니다
밤새도록 그냥 줘