Carly Simon — In Pain 가사 및 번역
이 페이지에는 Carly Simon의 노래 "In Pain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come Upstairs
In Pain
(carly simon/don grolnick/mike mainieri)
This gray sky
Is good for cryin'
These november gray woods
Open to the fields
I came out here
In the cold
For my poor heart
Has turned to frost
I don’t understand
What you just told me What is all this about
About just being friends
It’s a lousy lie
And a far cry
>from what goes on Between you and me Pain, in pain
I’m in pain
You held me close to you
I didn’t tell you what to do We were burnin', burnin'
Burnin', burnin'
You made love to me We were cryin', we were flyin'
We were dyin' in these fields
We’d come out here in the soft nights
I was sunburned under you
Pain, in pain
I’m in pain
So you want me to say
Do you want me to say, you want me to say
Say that i don’t love you
Do you want me to smile, try, lie
And look away
How far away all the stars seem
And that gypsy moon
Cries, «you're a fool»
가사 번역
올라와요
고통에서
(칼리 사이먼/돈 그로닉/마이크 마이니에리)
이 회색 하늘
울기에 좋다
이 11 월 회색 숲
필드 열기
여기 나왔는데
춥고
불쌍한 내 마음을 위해
서리로 돌아갔습니다
이해가 안 돼요
이 모든 게 뭔지 말해준 것 뿐이야
그냥 친구가 되는 것에 대해
그것은 형편없는 거짓말
그리고 먼 외침
당신과 나 사이에 무슨 일이 일어나는지에서 고통,고통
난 고통스러워
날 가까이 붙들고
우리가 불타버린다고 말 안 했잖아
태워,태워
넌 날 사랑했어 우린 울고,날고 있었어
우린 이 분야에서 죽으려고 했어
우리는 부드러운 밤에 여기에 올 것입니다
당신 밑에서 햇볕을 쬐고 있었소
고통,고통에서
난 고통스러워
그래서 당신은 내가 말을 할
내가 말하고 싶어?
널 사랑하지 않는다고 말해
내가 웃고 거짓말하길 바래요?
그리고 멀리 봐
얼마나 멀리 모든 별이 보인다
그리고 집시 달
"너는 바보 야»