Carly Simon — Island 가사 및 번역
이 페이지에는 Carly Simon의 노래 "Island"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m an island
Everyone can see that I’m an island
I’ve got ocean just about
Everywhere that I can see
So I’ll be stranded unless you come to me
And I’m lonely
I would rather fall from grace completely, than let you change my mind
I would rather bet my life against the rising of the sun
Can’t be too careful
About the friends you keep around you
Some won’t ever let you down
Some who’ll fail you every day
And it’s a blatant disrespect of privacy
It enrages me
I would rather fall from grace completely, than let you change my mind
I would rather bet my life against the rising of the sun
I’m an island
Can’t you understand me? I’m an island
And I’m finally by myself
The way I’ve got to be
Now that’s exactly the thing that’s been killing me
I would rather fall from grace completely, than let you change my mind
I would rather bet my life against the rising of the sun
가사 번역
난 섬이야
모두가 내가 섬임을 볼 수 있습니다
바다도 있고
내가 볼 수있는 모든 곳
그래서 당신이 나에게 오지 않는 한 나는 좌초 될 것입니다
난 외로워
나는 오히려 완전히 은혜에서 떨어질 것,당신이 내 마음을 바꿀 것보다
난 차라리 내 인생을 태양의 떠오르는 것에 반대할거야.
너무 조심할 수 없습니다
당신이 당신의 주위에 계속 친구에 대해
어떤 이들은 당신을 실망시키지 않을 것입니다
매일 실패할 사람들
그리고 그것은 개인 정보 보호의 뻔뻔스러운 무례입니다
그것은 나를 분노
나는 오히려 완전히 은혜에서 떨어질 것,당신이 내 마음을 바꿀 것보다
난 차라리 내 인생을 태양의 떠오르는 것에 반대할거야.
난 섬이야
내 말 못 알아듣겠어? 난 섬이야
드디어 나 혼자 왔어
내가 해야 할 일은
그게 바로 날 죽이던 이유야
나는 오히려 완전히 은혜에서 떨어질 것,당신이 내 마음을 바꿀 것보다
난 차라리 내 인생을 태양의 떠오르는 것에 반대할거야.