Carly Simon — Look Me In The Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Carly Simon의 노래 "Look Me In The Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Won’t you give me all your limes
And I will give you a reason
I’ll rub them on my body
And smell like the West Indies
And when I’m feelin' like the islands
And I’m giving you all my sighs
I beg you when you love me —
Look me in the eyes
It’s your heat that makes me warm
makes me climb on you like a tree
And I don’t need no fancy dancing
When you bend over me We’ll be like two lazy sunbathers
Swaying palm trees against the sky
And I beg you when you love me —
Look me in the eyes
가사 번역
그딴 구석구석
그리고 나는 당신에게 이유를 줄 것이다
내 몸에 문지를거야
그리고 서인도 제도 같은 냄새
섬처럼 느껴질 때
그리고 나는 당신에게 모든 한숨을 줄거야
당신이 나를 사랑 할 때 나는 당신을 구걸 —
내 눈을 봐
날 따뜻하게 만드는 네 더위야
내가 나무처럼 널 등반하게 해
그리고 멋진 춤은 필요 없어
내 몸을 구부릴 때 우리는 두 개의 게으른 햇볕처럼 될 것입니다
하늘을 향해 흔들리는 야자수
당신이 나를 사랑 할 때 나는 당신을 구걸 —
내 눈을 봐