Carly Simon — Love of My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Carly Simon의 노래 "Love of My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I love lilacs and avocados
Ukuleles and fireworks
And Woody Allen and walking in the snow
But you’ve got to know that
You’re the love of my life
You are the love of my life
You are the love of my life
You are the love of my life
From the moment I first saw you
The second that you were born
I knew that you were the love of my life
Quite simply the love of my life
I love Lucy and pumpernickel bread
The Statue Of Liberty and standing ovations
And falling into bed
But get it through your head that
You’re the love of my life
You are the love of my life
You are the love of my life
You are the love of my life
From the moment I first saw you
The second that you were born
I knew that you were the love of my life
Quite simply the love of my life
You an drive me crazy
You can drive me anywhere
Here are the keys
Just do as you please
It may not always be easy
But you’re the love of my life
My heart is riding on a runaway train
You are the love of my life
through all the pleasure and pain
From the moment I first saw you
I knew it right away
I knew that you were the love of my life
Simply the love of my life
You are the love
The great love of my life.
가사 번역
나는 라일락 아보카도 사랑
우쿨렐레와 불꽃놀이
그리고 우디 앨런과 눈 산책
하지만 당신은 그것을 알고 있다
넌 내 인생의 사랑이야
넌 내 인생의 사랑이야
넌 내 인생의 사랑이야
넌 내 인생의 사랑이야
널 처음 본 순간부터
네가 태어나자마자
네가 내 인생의 사랑이란 걸 알았어
아주 간단하게 내 인생의 사랑
나는 루시와 퓨마니켈 빵을 사랑
자유와 서 박수의 동상
그리고 침대로 떨어지는
그러나 당신의 머리를 통해 그것을 얻을
넌 내 인생의 사랑이야
넌 내 인생의 사랑이야
넌 내 인생의 사랑이야
넌 내 인생의 사랑이야
널 처음 본 순간부터
네가 태어나자마자
네가 내 인생의 사랑이란 걸 알았어
아주 간단하게 내 인생의 사랑
당신은 나를 미치게 만든다
날 어디든 태워줄 수 있어
여기에 키가 있습니다
그냥 당신이 원하는대로 할
그것은 항상 쉬운 일이 아닙니다 수 있습니다
하지만 넌 내 인생의 사랑이야
내 마음은 가출 기차를 타고
넌 내 인생의 사랑이야
모든 쾌락 및 고통을 통해
널 처음 본 순간부터
나는 바로 그것을 알고 있었다
네가 내 인생의 사랑이란 걸 알았어
단순히 내 인생의 사랑
당신은 사랑
내 인생의 위대한 사랑.