Carly Simon — The Right Thing to Do 가사 및 번역
이 페이지에는 Carly Simon의 노래 "The Right Thing to Do"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s nothin' you can do to turn me away
Nothin' anyone can say
You’re with me now and as long as you stay
Lovin' you’s the right thing to do Lovin' you’s the right thing
I know you’ve had some bad luck with ladies before
They drove you or you drove them crazy
But more important is I know you’re the one and I’m sure
Lovin' you’s the right thing to do Lovin' you’s the right thing
And it used to be for a while
That the river flowed right to my door
Making me just a little too free
But now the river doesn’t seem to stop here anymore
Hold me in your hands like a bunch of flowers
Set me movin' to your sweetest song
And I know what I think I’ve known all along
Lovin' you’s the right thing to do Lovin' you’s the right thing
Lovin' you’s the right thing to do Is the right thing
Nothing you could ever do would turn me away from you
I love you now and I love you now
Even though you’re ten thousand miles away
가사 번역
날 버리기 위해 할 수 있는 건 아무것도 없어
아무도 말할 수 있는 게 없어
넌 지금 나랑 같이 있어
당신이 옳은 일을 할 수있는 권리'사랑'당신은 옳은 일입니다
전에 여자들과의 불운은
그들은 당신을 몰았다 또는 당신은 그들을 미친 몰았다
그러나 더 중요한 것은 당신이 그 중 하나라는 것을 알고 있다는 것입니다
당신이 옳은 일을 할 수있는 권리'사랑'당신은 옳은 일입니다
그리고 그것은 잠시 동안 있었다
그 강이 내 문 바로 앞에 퍼져 있었어.
나를 조금 너무 자유롭게 만들기
하지만 이제 강은 여기서 더 이상 멈추지 않는 것 같습니다
꽃뭉치처럼 손을 잡고
가장 달콤한 노래로
내가 아는 게 뭔지 알아
당신이 옳은 일을 할 수있는 권리'사랑'당신은 옳은 일입니다
네가 옳은 일을 하는 게 옳은 일이야
네가 할 수 있는 건 아무것도 없어
지금 당신을 사랑하고 지금 당신을 사랑합니다
천마일 떨어져 있더라도